—Aleister Crowley—

La ley de los fuertes
—esta es nuestra ley—
y el gozo del mundo.

La Doctrina de Thelema, resumida por el propio Crowley, refleja el ideal libertario del Satanismo, cuyo ideal es el Hombre

"Haz lo que quieras será toda la Ley".

"No tenéis ninguna obligación, sino hacer lo que quieras. Haced esto y nadie os dirá que no".

"Cada hombre y cada mujer es una estrella".

"No hay más dios que el hombre".

1. El hombre tiene derecho a vivir según su propia ley:
- a vivir de la manera que quiera hacerlo
- a trabajar como quiera
- a jugar con quien quiera
- a descansar con quien quiera
- a morir cuando y como quiera

2. El hombre tiene el derecho de comer lo que quiera:
- a beber lo que quiera
- a vivir donde quiera
- a moverse como quiera sobre la faz de la tierra

3. El hombre tiene el derecho de pensar lo que quiera:
- a hablar lo que quiera
- a escribir lo que quiera
- a dibujar, pintar, tallar, hacer aguafuertes, moldear, construir lo que quiera
- a vestir como quiera

4. El hombre tiene el derecho de amar como quiera:
- tomar todo lo que desee del amor
- cuando, donde y con quien desee

5. El hombre tiene el derecho de matar a quienes le contrarien estos derechos

"Los esclavos servirán".

"El amor es la ley, el amor sujeto a la voluntad".


— Resumen de la Doctrina de Thelema —
[Liber LXXVII — Oz]

Transcrito por Aleister Crowley en una tarjeta postal, c. 1943.).

Fuente

Extracto de un antiguo manual de Demonología titulado "Tratado completo de la verdadera magia".

"Se encontrarán en el infierno, también conocido como Sheol o Hades, y allí tendrán su morada. Y en aquel lugar dividido como un gran reino o monarquía, estarán por siempre juntos. Allí hay príncipes, duques, marqueses, condes y ministros... y a las órdenes de estas entidades, las hordas de demonios, perversos y malvados, ejercerán sus infernales dotes para perder a la humanidad..."

En dicho manual o "grimorio" se encuentra también la siguiente escala jerárquica:

Principales Espíritus del Reino Infernal:

Lucifer, Luzbel o Satanás (emperador del infierno, padre de la mentira).
Belcebú o Belzebul (príncipe de los demonios).
Astaroth (gran duque).
Baal.

Espíritus Superiores:

Lucifugo
Satanachia
Agliareth
Eleuretti
Sargatanas
Nebiros

Espíritus Subordinados:

Mirión
Beliat
Anagaton

Espíritus del Mal:

Bael
Agare
Marbas
Prusias
Arimon
Barbatos
Buer
Gusatán
Botis
Batín
Pursan
Abigar
Loray
Balefar
Foran
Ayperos
Nuberus
Glasyabolas

Seres abominables:

Belial
Leviatán
Behemot
Dragón
Serpiente
Cancerbero
Minotauro
Medusa
Caronte
Dite
Kraken

27.07.2007 - Reyep
traducción : Mary
fuente : BLOOD, JaME
artista(s) : BLOOD

Debido a problemas de organización, BLOOD lamenta anunciar la cancelación de su actuación en St. Petersburg del 25 de agosto. Son malas noticias para los fans rusos, considerando que BLOOD ha estado siempre a la vanguardia a la hora de actuar en tantos paises como han visitado (Francia, Alemania, Finlandia, Suecia, España, Reino Unido,...) con el soporte de JaME.

Aun así, los fans rusos que quieran asistir a un concierto de BLOOD, pueden acudir al concierto en Helsinki, Finlandia el 26 de agosto.

El acto de ejercer el Satanismo no es una concepción ni moda nueva. Nos podemos remitir a todas las religiones conocidas y reveladas y podremos ver que todas poseen sus principios y sus dogmas. Pues bien los Satanistas aun odiando estos paradigmas y estos dogmas tienen sus propios ritos, los cuales han ido evolucionando a través de los tiempos.

Y es que "El Adversario" y "El Enemigo" que es el significado profundo de las raíces del nombre "Satanás" en hebreo, aquel que la Biblia denomina como "Ángel Caído" en su largo deambular por la vida creando y desarrollando "El Mal" como así lo declara la Iglesia Católica, también desea ser amado y reverenciado. En una palabra a Satanás hay que conjurarlo para que escuche y decida acudir, ¿que mejor conjuro que la practica de los denominados "Ritos Satánicos?.

Según antiguos grimorios, los oficiantes y los asistentes masculinos debían vestir ropas de color negro o muy oscuro. Se decía que lo mejor era emplear unas túnicas con capucha y a ser posible una mascara para cubrir el rostro. El objetivo de cubrirse la cara era permitir a los participantes expresar emociones faciales sin que los demás las vieran. Asimismo distraía menos a los participantes, cuya visión quedaba mucho mas concentrada.

Las mujeres debían acudir a los ritos con ropas sugestivas sexualmente, y las hembras mas viejas, prendas negras. Todos los asistentes debían ostentar amuletos con el sello del "Bafomet" o el tradicional pentagrama de Satanás. Hubo un tiempo que estuvo de moda lucir el Sello de Salomón, cosa que aun se sigue haciendo.

Los hombres debían ponerse la antes mentada túnica antes de penetrar en la sala ceremonial y la debían llevar durante todo el ritual. Como antes decíamos el color negro debía imperar, y su simbolismo no era otro que rememorar bien claro "el inescrutable poder de las tinieblas". El atuendo de las mujeres se basaba que según el grado de exotismo que desprendieran sus ropas debidamente de carácter sugestivo, tenia el propósito de estimular las emociones sensuales de los participantes varones, intensificando así la energía adrenalistica o bioeléctrica.

En cuanto al altar, existen muchas variantes. Así los primitivos altares de los Rituales Infernales, en principio estaban constituidos por seres vivos, y su fundamento era el principio fundamental del Satanismo o las Artes Satánicas basadas en el "Instinto Natural" del hombre, mediante el cual cada uno a su libre albedrío basaba sus creencias o religiones. Pero se dice aunque se ha deseado ocultar, que todas las religiones tuvieron esos altares y eso no fue patrimonio de los Satanistas. Todo ello con el fin de disimular las inclinaciones naturales de los hombres y mujeres, que podían convertirse en pecaminosas. Así los altares fueron derivando y se convirtieron en piedra o metal.

Sin extendernos en el tema de las denominadas "Misas Negras" podremos decir que su practica debía ser hecha con el cuerpo de una mujer como ara, es decir constituir el altar con un ser vivo. Ya que se debía concentrar toda la atención de los asistentes en el mismo, esencialmente como "Punto Focal". Y así en los antiguos "Tratados Negros" se especificaba bien claro que en una autentica "Misa Negra" era preciso utilizar el cuerpo de una joven desnuda como altar ya que la mujer era el "Receptor Pasivo" y representaba a la "Madre Tierra".

Se celebraban los rituales utilizando comúnmente un altar trapezoidal de metro o metro diez de altura y cuatro metros de largo, a fin de poder sostener cómodamente a la joven sacrificada. Al parecer en algunas ocasiones no se podían cumplir estos requisitos y estaba permitida la improvisación, aunque quedaba bien especificado que si se usaba a una mujer como altar, debían de colocarse los demás instrumentos al alcance cómodo del "Oficiante".

Los cirios usados en el ritual venían a representar "La Luz de Lucifer" que es "el Portador de la Luz", del conocimiento y la razón, la "llama viva", del "Deseo Ardiente" y de "Las Llamas del Pozo Insondable". Generalmente se usaban cirios y velas blancas y negras. Sin embargo nunca había de encenderse más de un cirio blanco, pudiendo haber tantos cirios negros como se quisiera para iluminar la "Cámara del Ritual". Un cirio negro al menos debía de colocarse a la izquierda del altar, representando al "Poder de las Tinieblas" y "El Sendero de la Izquierda", en cuanto a los demás cirios negros se encendían para la correcta iluminación del lugar. A la derecha del altar se colocaba el cirio blanco, representando la hipocresía de los magos blancos y los "Seguidores del Sendero de la Derecha". A parte de todo esto no debía usarse otro tipo de fuente luminosa.

Los cirios negros tenían como finalidad conseguir el poder y el éxito de los participantes, y se empleaban asimismo para consumir los pergaminos en donde se escribían las bendiciones satánicas para los participantes. El cirio blanco se usaba para lograr la destrucción de los enemigos. Así los pergaminos en los que se escribían las maldiciones se quemaban con el cirio blanco. Se habla que la famosa bruja de "La Voisin" de los tiempos de Luis XIV, de la que hablamos en otro articulo en esta Web, se hacia construir los cirios negros, preparados con grasa de los ahorcados.

Así en los "Tratados Infernales" estaba bien claro que en las evocaciones al Diablo, era aconsejable que el "Evocador" se alumbrara con tres velas de clase semejante, y entre los brujos un cabo de vela fabricado con grasa de ahorcado, o en ultimo caso que hubiera servido para alumbrar el velatorio de un difunto.

En cuanto a la "Campanilla" se utilizaba el efecto estremecedor de su repiqueteo para señalar de manera clara el principio y el fin de la ceremonia. El oficiante agitaba la campanilla nueve veces, girándola en dirección contraria a las agujas del reloj, y dirigiendo los toques a los cuatro puntos cardinales. Esto se efectuaba al inicio de la ceremonia para purificar el ambiente de todo sonido externo y de nuevo al finalizar los ritos para intensificar el objetivo y actuar como indicador de la "Finalidad Perseguida". En todo momento el sonido de la campanilla debía ser alto y estridente.

Tenemos después "El Cáliz", que venia a representar "El Cáliz del Éxtasis". Se tenía preferencia a que este fuera de plata, pero si había problemas se utilizaba otro metal, incluso la cerámica, con la única excepción del oro. Esta salvedad con el oro era debido a que desde siempre se había utilizado este metal precioso en las ceremonias de las demás religiones y en la Iglesia Católica, es decir que era el preferido en "El Reino de los Cielos". En el cáliz bebía primero el oficiante, y después uno de los participantes. En las "Ceremonias Privadas" la persona que celebraba era la que bebía del cáliz.

El "Elixir Sagrado" o "Elixir de la Vida" usado por los paganos se convirtió despues en el "Vino Sagrado de los Cristianos". Originalmente el licor utilizado en los ritos paganos se bebia con el fin de relajar o intensificar las emociones de los participes en la ceremonia. Las intrucciones de los Grimorios Satanicos especificaban que en las Ceremonias Satanicas, no se adoraba a Dios sino al Diablo, por lo que dejaban bien claro que el vino no se empleara sino cualquier otra bebida mas o menos estimulante y afrodisiaca. Tambien se especificaba que "El Elixir de Vida" se beberia en el caliz ya mencionado y a este acto le seguiria una invocacion a Satanas.

Otro de los componentes de los ritos satanicos era "El Falo". El falo era un simbolo pagano por excelencia y el representante de "La Fertilidad" que representaba la generacion, la virilidad y la agresion. Generalmente estaba construido de metal, arcilla, cera o madera y estaba erecto. En la ceremonia se sostenia con ambas manos por parte de uno de los ayudantes del oficiante y se agitaba metodicamente hacia cada uno de los puntos cardinales, bendiciendo la camara. Generalmente solo se usaba cuando la ceremonia se celebraba en grupo.

Otro más de los elementos a usar en las ceremonias satanicas era la espada. Existian unas condiciones precisas para la fabricacion de la espada si esta se debia de usar en ceremonias satanicas. Se debia de elegir el dia martes, dia de Marte, Dios de la Guerra, durante el Gobierno de Capricornio, que va desde el 21 de Diciembre hasta el 21 de Enero y la hora estaba centrada desde medianoche a las seis de la mañana, con Luna Llena sobre el horizonte. Otra de las condiciones requeridas era tener reservado un topo para ser sacrificado el mismo dia, bañando la espada con su sangre mezclada con el jugo de la hierba pimpinela. El mango de la espada podia ser de madera de avellano o hueso. Se tenia por costumbre grabar en la espada el deseo del participante o del grupo en general. El poder de la espada era la fuerza agresiva y venia a actuar como una extension y una intensificacion del brazo que el oficiante empleaba para sus gestos rituales. Se tenian tambien unas normas durante la ceremonia con la espada. Y eran que debia ser apuntada en algunos de sus instantes hacia la figura del Bafomet, para posteriormente dirigir su punta hacia cada uno de los pergaminos que ostentaban los deseos y maldiciones de los participantes. En casos extremos de que no se pudiera contar con la citada espada, se podia optar por un baston o garrote de madera de avellano.

Tambien estaba el gongo que se usaba para invocar a las Fuerzas de las Tiniebas. Habia que golpearlo cada vez que los participantes repetian las palabras del Oficiante: "Viva Satanas". No era muy utilizado comunmente y solo se servian de el, los grupos organizados.

Estaba tambien otro elemento basico: Los Pergaminos. Y se empleaba el pergamino porque sus propiedades organicas eran compatibles con los "Elementos de la Naturaleza". El pergamino debia de ser fabricado con la piel de una oveja, despues de consumir su carne. En caso de no poder contar con el pergamino, se procedia habitualmente con otra clase de papel, que al menos fuera muy consistente. El pergamino era el medio por el que el deseo escrito podia ser consumido en la llama del cirio blanco y asi ser enviado al espacio. Cada deseo escrito debia ser leido por el oficiante en medio de la celebración del ritual y acontinuacion se procedia ostentosamente a su quemado. Antes de comenzar las celebraciones las peticiones perversas y malvadas se colocaban a la derecha del oficiante y los encantamientos o bendiciones a la izquierda.

LAS LEGIONES DEL AVERNO

" Se encontrarán en el Infierno o el Averno, y alli morarán, y en aquel lugar dividido como una gran Monarquia, estaran de por siempre juntos. Las distintas clases de diablos segun su aspecto e importancia..."

" Allí hay principes, grandes duques, marqueses, condes, ministros...y a las ordenes de estas entidades, las ordas de diablos, terribles perversos y sumamente malvados, ejerceran sus infernales dotes para la perdicion de la humanidad..."

Podriamos continuar leyendo goticas paginas de antiguos tratados de Demonologia, pero vayamos de momento sintetizando para ir diseccionando el tema. Y uno de los mejores manuales podria ser el conocido grimorio titulado: "Tratado completo de la Verdadera Magia".

Principales Espiritus del Reino Infernal

Lucifer, Emperador
Belcebú, Principe
Astaroth, Gran Duque

Espiritus Superiores

Lucifugo, Primer Ministro
Satanachia, Gran General
Agliareth, Gran General
Eleuretti, Teniente General
Sargatanás, Brigadier
Nebiros, Mariscal de Campo

Espiritus Subordinados

Mirión
Beliat
Anagaton

Espiritus de la Maldad

Bael, Agare, Marbas, Prusias, Arimon
Barbatos, Buer, Gusatan, Botis, Bathin, Pursan
Abigar, Loray, Balefar, Foran, Ayperos, Nuberus, Glasyabolas

Podriamos continuar con listas extraidas de este o diversos tratados antiguos mas, sin embargo estos son los principales y los que en realidad segun estos grimorios detentaban el poder y eran conjurados de manera jerarquica segun se les necesitara.

Tambien se nombran diferentes diablos y legiones satanicas de los diferentes pueblos de la tierra a lo largo de la historia, pero siempre vienen a salir Satanas como diablo hebreo, adversario, contrario, acusador de Dios, Señor del Fuego, del Infierno y del Sur. Lucifer, diablo romano, portador de la Luz, del conocimiento, del aire, de la estrella matutina, del Este. Belial, diablo hebreo, sin amo conocido, del submundo, independiente, del Norte, Leviatan, diablo hebreo, Serpiente surgida de las profundidades, del Mar, del Oeste.

En estos grimorios, los diablos de religiones pasadas, la mayoria de las veces, por no decir siempre, tenian caracteristicas animales. Asi el cerdo sirvió para retratar al diablo entre los judios y los egipcios. Simbolizaba a los dioses Osiris, Frey, Adonis, Persefone, Attis y Demetrio. Siendo sacrificado a Osiris y a La Luna. pero con el tiempo estos dioses fueron convertidos en demonios.

Tambien los Fenicios adoraban a un dios mosca, Baal de quien posteriormente se originó el diablo Belcebú, sin embargo tanto uno como otro son identicos a la abeja hedionda o al escarabajo egipcio, que se resucita a si mismo, al igual que el mitico Ave fenix cuando resurge de sus cenizas.

Todos estos ejemplos nos pintan a los diablos como animales, y dan muestra de la necesidad del hombre de sacrificar a lo largo de los siglos a un animal para los dioses, para entregarlo posteriormente a los diablos.

Vayamos por ejemplo a otra de las mas conocidas invocaciones a Satanas, recogida con muy pocos cambios de antiguos grimorios satanicos:

LA FUERZA DEL SIMBOLO

Si queremos entender bien que significa esta estrella de cinco puntas que de seguro me diras amable visitante que has visto alguna vez, tendremos que convenir de que se trata de uno de los principales simbolos de la magia, en todos sus aspectos. Si os fijais, cuando leais algun tema magico o realiceis algun ritual, este simbolo siempre esta presente.

Su colocación, es decir la manera de orientar sus puntas, delimita si la operacion o rito que se va a celebrar es magia blanca o magia negra. Asi con una punta hacia arriba, expresa "Teurgia" y concita con su poder magico a las influencias celestiales que han de llegar en apoyo del que realiza el ritual o el oficiante mago.. Con una punta hacia abajo significa "Goecia" y esta manera atrae las influencias del evocador en forma de maleficas.

Se trata de un simbolo necesario e imprescindible en todas las operaciones magicas, y ha de estar compuesto de todos los metales y tienen que intervenir en su consagración todos los elementos. Esta comenzara por soplar cinco veces, es decir una en cada punta, se la rociara posteriormente otras cinco veces con "agua lustral", se la secara en el humo de los cinco perfumes (incienso,mirra,aloes y flor de alcanfor), se volvera a soplar cinco veces mas, pronunciando a cada soplo uno de los nombres de los cinco genios (Gabriel,Rafael,Anael, Samael y Orifiel); se colocará en el suelo con la punta mirando sucesivamente al Norte, al Sur, al Este y al Oeste, pronunciando a la vez y en voz alta las letras Lod, He, Vau, y en voz baja los nombres de Aleph y Tau; despues se colocara en el altar sobre "El Tripode de las Evocaciones", mientras que se rezaran las preces de los Silfos, las Ondinas, las Salamandras y los Gnomos, y finalmente se rociara otras cinco veces y se volvera a secar con los cinco perfumes.

El uso del Pentagrama es principalmente un testimonio de la obra que se va ha llevar a cabo. Si se trata de una "Obra de Luz" la punta sola de la estrella se coloca sobre el tripode de las Evocaciones y las dos puestas sobre el altar; si se trata de una "Obra de Tinieblas" como "La Misa Negra" la posición del Pentagrama sera invertida.

Eliphas Levi, en su tratado "Dogma y Ritual de Alta Magia" nos dice sobre el Pentagrama:

"El pentagrama llamado en las Escuelas Gnosticas la "estrella flamígera", es signo de la omnipotencia y la autocracia intelectual."

"Es la estrella de los magos"

"Es el signo del Verbo hecho carne, y segun la dirección de sus rayos, este simbolo absoluto en magia representa el bien o el mal, el orden o el desorden, el cordero bendito de Ormuz o de San Juan o el Macho Cabrio de Mendez."

"Es la Iniciación o la Profanacion, Es Lucifer o Vesper, Es la Estrella Vespertina o la Matutina, Es Maria o Lilith, Es la Victoria o la Muerte, Es la Paz o la Sombra."

"El signo del Pentagrama tambien es llamado signo del Microcosmos, y representa lo que los Kabalistas del Libro de Sohar llaman el "Microprosopo"."

"La Inteligencia Total del Pentagrama es la Clave de los mundos, representa y Es la Filosofia y la Ciencia absoluta."

De esta manera, todos los misterios de la Magia, todos los simbolos de la Gnosis, todas las figuras del ocultismo, todas las claves kabalisticas de las Profecias vienen a converger y son una unidad en el Signo del Pentagrama que Paracelso proclamó como el mayor y mas poderoso de todos los signos.

*** Fiestas satanicas ***

En la religión Satánica, la más importante de todas las fiestas es aquella que corresponde a la fecha de nuestro propio nacimiento. Esto está en directa contradicción con la santidad de los días santos de otras religiones, las cuales deifican a un dios particular que ha sido creado bajo una forma antropomórfica de nuestra propia imagen, demostrando que ele go no está realmente enterrado.

El satanista piensa así: "¿Por qué no ser realmente honesto? En efecto, si hemos de crear a un dios a nuestra propia imagen y semejanza, ¿por qué no crearlo como nosotros mismos?" Cada hombre es un dios, si opta por reconocerse a sí mismo un dios. Por lo tanto, el Satanista celebra su propio cumpleaños como la fiesta más importante del año. Después de todo, ¿no es uno más feliz por el hecho de haber nacido que por haber nacido alguien que es posible que jamás hayamos conocido? Por eso si observamos las fiestas religiosas, uno tiene que preguntarse: ¿por qué rendir el más alto tributo al cumpleaños de un presidente o a una fiesta de la historia? ¿No es lógico que ese tributo lo rindamos al día en que nosotros mismos fuimos traídos al más grande de todos los mundos?

Después de nuestro propio cumpleaños, las dos fiestas satánicas más importantes son la noche de los Walpurgis y el Halloween o Víspera de Todos los Santos.

Walpurgisnacht --Está basada en la leyenda de Santa Walpurgis, o Walpurga, o Walburga, según sea la época o la zona en que uno se refiera a ella --nació en Sussex hacia finales del siglo VII o principios del VIII, y fue educada en Winburn, Dorset donde, después de haberse hecho monja, permaneció viviendo durante veintisiete años. En ese entonces, y ante la insistencia de su tío, San Bonifacio, y de su hermano, San Wilibaldo, procedió, en compañía de otras monjas, a fundar casas religiosas por toda Alemania. Su primer conventó lo creó en Bischofsheim, diócesis de Mainz, y dos años más tarde, (en el 754) se convirtió en la abadesa del convento benedictio de Heindenhrim, dentro de la diócesis que su hermano Wilibaldo preidía en Eichstadts, Bavaria, donde otro de sus hermanos, Winebaldo, ocupaba por aquel entonces el puesto de prior de un monasterio. A la muerte de su hermano Winebaldo, acaecida en el año 760, ella le sucedió en el cargo, conservando la superintendencia del monasterio y el convento hasta su muerte, acaecida en el año 779. Sus reliquias fueron transportadas a Eichstadt, donde quedaron depositadas en la cavidad de una rova, de la cual manaba una especie de aceite bituminoso, que más tarde habría de ser conocido como aceite Walpurgis y al cual habría de atribuírsele una milagrosa eficacia contra la enfermedad. La gruta se convirtió en lugar de peregrinaje, y una gran iglesia fue construida allí.

Es conmemorada en varias fechas, pero principalmente el 1º de Mayo, fecha ésta que vino a ocupar el puesto de un antiguo festival pagano. Lo sorprendente de todo ello, es que la elección de esa fecha fue considerada necesaria tan solo para probar la continuación del festival pagano más importante del año: ¡el gran ápice del equinoccio de primavera!

El primero de Mayo ha sido conmemorado siempre como la noche enque todos los demonios, espectros, duendes y espíritus se presentan para llevar a cabo sus más frenéticas francachelas. Francachelas que, por lo demás, simbolizan la fruición del equinoccio de primavera.

Halloween--Víspera de Todos Los Muertos/Samhain/Día de Todos Los Santos es del 31 de Octubre ol 1º de Noviembre. En sus orígenes, la fiesta de Todos los Santos era uno de los grandes festivales de Bretaña en la época de los druidas. En Escocia era asociada con el tiempo en que los espíritus de los muertos, así como los demonios, brujas y hechiceros se mostraban insólitamente activos y propicios. Paradójicamente, la V´sipera de Todos los Santos era también la noche en que los jóvenes realizaban ritos mágicos para determinar el compañero de su futuro matrimonio. Los jóvenes de las aleas lo celebraban con gran alegría y con gran jolgorio sensual, pero las personas mayores ponían mucho empeño en salvaguardar sus hogares de los malos espíritus, brujas y demonios, que en esa noche tenían un poder excepcional.

Los Solsticios y los Equinoccios también eran celebrados como fiestas, pues anunciaban el primer día de las estaciones. La diferencia entre un solsticio y un equinoccio es meramente semántica, y define la relación entre el Sol, la Luna y las estrellas fijas. El solsticio se aplica al Invierno y al Verano, el equinoccio se refiere al Otoño y Primavera. El solsticio de verano es en junio, y el de Invierno es en diciembre. El equinoccio de Otoño es en septiembre y el de Primavera en marzo... generalmente caen el 21 o 22 de cada mes. Los legendarios jolgorios Satánicos se celebran cinco o seis semanas después de esos días.

*** Rev. Frederick Nagash
Church of Lucifer ***

En la filosofía Satánica celebramos nuestros días festivos, muchos de los cuales son celebrados con una Misa Negra y u otro ritual que se ajuste a las necesidades de cada quien.

Los Satanistas son gente que celebra la vida,no nos obsesionamos con la muerte y vivimos la vida al máximo, de ahí es el porqué el día más importante para los Satanistas es el cumpleaños de cada quien.. Celebra tu cumpleaños con un ritual o con tus amigos o con tu familia y has lo que más te plazca, ya que es tu día. Otros días incluyen: El Equinoccio de Primavera, Beltaine o la Noche de Walpurgis, El Solsticio de Verano, Lughnasad, El Equinoccio de Otoño, La Víspera del 1º de Noviembre, El Solsticio de Invierno Imbloc o Candlemass, y como ya mencioné el cumpleaños de uno mismo.
Las festividades se celebran como sigue:

Equinoccio de Primavera: Marzo 21, Año Nuevo o Crux.

Beltane o Walpurgisnacht: Abril 30, Día de deseo e indulgencia.

Solsticio de Verano: Junio 21, Día para que celebres tu Sentido del Humor.

Lughnasad: Julio 31, Día para celebrar el ser predador, no presa.

Equinoccio de Otoño: Septiembre 21, Tiempo para reflexionar sobre uno mismo.

All Hollows Eve o Halloween o SamHain: Octubre 31, Festival del Fuego, el momento para alcanzar nuestros propósitos con rituales de estrucción, hechizos y Venganza.

Solsticio de Invierno: Diciembre 21, La Fiesta de ser un individuo auto-emancipado.

Imbolc o Fiesta de las Velas: Enero31, Día de Indulgencia y Fertilidad.

Tu Cumpleaños, cuando caiga, la Celebración de Tu nacmiento y el momento para celebrar tuu vida y tus logros.


Devil Paul

En lo que respecta a otras celebraciones, hay Misas Negras, Bautismos, y Bodas. Una palabra sobre las Misas Negras; la Misa Negra es un concepto que fue elaborado durante la edad media. Supuestamente, un sacerdote excomulgado o apóstata tendría una mujer desnuda sobre un altare insertaría panes o pasteles -u otro alimento -para "bendecirlo". Luego ocurrirían un número de atrocidades durante dicho "ritual", incluyendo el sacrificio de bebés, orgías salvajes, recitar el "Padre Nuestro" al revés, quema de libros de oraciones, etc. Todo esto no es más que una falacia inventada por la Iglesia Católica para atraer a la gente a su causa durante la persecución de "brujas". Hoy en día hay una versión mucho más civilizada de la Misa Negra, que consiste en mucho más que un rito o una blasfemia. Consiste básicamente en un evento para congregar Satanistas, aquellos que todavía están en su fase blasfema y para que se diviertan.

Hay dos versiones del Bautismo Satánico, una versión para adultos, otra para niños. Lejos están los días en que se sumergían bebés llorando en "agua bendita" para limpiarlos de su "pecado original". En lugar de semejante cosa, el Bautismo Satánico es una ceremonia donde se celebra la vida del infante y rendir homenaje a la maravilla de su creación. Se hace que el niño se sienta muy cómodo y alegre, y se le da regalos especiales, dulces, o cualquier otra cosa que le plazca. La versión adulta es básicamente una confirmación de sus creencias Satánicas y para que se despoje de la piel de sus convicciones pasadas. Aquí hay un fragmento de la versión para niños del Bautismo Satánico.

"En el Nombre de Satán, Lucifer, Belial, Leviatán, y todos los demonios, con nombre y sin él, errantes y habitantes de la oscuridad, queridos por nosotros, Oh entes vagos y sombríos, criaturas ocultas, retorcidas y semiocultas en el nebuloso velo de la noche sin espacio.
Avanzen, atiéndanos en esta noche majestuosa. Den la bienvenida a un nuevo y valioso hermano/a (nombre del niño), criatura de luz mágica y estática. Ünanse a nosotros en nuestra bienvenida. Digan con nosotros: te damos las bienvenida, hijo/a de la pasión más dulce, producto de la noche oscura, deleite del éxtasis. Te damos la bienvenida hechicero/a, el más natural y verdadero de los magos. Tus pequeñas manos tienen la fuerza de echar abajo las bóvedas ruinosas de los cielos, y de sus ruinas eregir un monumento a tu propia dulce indulgencia. Tu honestidad te da el título a tu bien merecido dominio del mundo, poblado de hombres temblorosos y cobardes".

La Boda Satánica también es hecha en el Nombre de Satán, Lucifer, Belial y Leviatán. Se realiza en una cámara ritual típica y se parece a cualquier otra cosa, excepto por una que otra diferencia bastante obvia.

Fuente

22.07.2007 - Kay
traducción : Mary
fuente : Moi Dix Mois
artista(s) : Moi dix Mois


El grupo de Mana, Moi dix Mois, volverán a Europa en breve, ¡y en esta ocasión para una extensa gira! Bajo el nombre de DIXANADU ~ Fated“raison d'être”~Europe Tour, comprenderá las siguientes fechas y lugares:

11-Oct tavastia, Helsinki - Finlandia
13-Oct klubben, Stockholm - Suecia
15-Oct docks, Hamburg - Alemania
16-Oct huxley’s, Berlin - Alemania
18-Oct Kulturfabrik, krefeld - Alemania
19-Oct werk?, Leipzig - Alemania
21-Oct new backstage, Munich - Alemania
22-Oct Alcatraz, Milan - Italia
24-Oct BIKINI, Barcelona - España
25-Oct Caracol, Madrid - España
27-Oct Elysee Montmartre, Paris - Francia

JaME

Közi

Cumpleaños: Mayo 29
Lugar de nacimiento: Niigata
Estatura: 175 cm
Tipo sanguíneo: A
Color: Rojo

Su nombre se pronuncia, en fonética en español Kooyi.

Közi es uno de los cofundadores de Malice Mizer, junto con Mana, y con él era responsable de llevar las guitarras.

Sus papás lo obligaron a estudiar piano durante la primaria. Según lo que el dice, no era muy bueno aprendiendo, pero siempre le gustó la música. Le gustaba ser el centro de atención y siempre quería ser el protagonista en los eventos y obras escolares, aunque no le gustaba ser líder en nada.

Nunca le gustó la clase de gimnasia, aunque era muy bueno en otros deportes. Le gustaba dibujar y pintar y quería volverse artista de manga. La pintura surrealista le inspira mucho, especialmente Salvador Dalí.

Desde pequeño le gustaba la música extranjera, y gracias a su hermano (diez años mayor que él) pudo tener acceso a ella. Le agradaba especialmente el LA Metal. Közi apenas terminó el primer semestre de la preparatoria.

Un día, Közi decidió que si quería ser músico tenía que irse a Tokio. Sus papás, dice, se rieron de él. Eran muy tradicionales... y precisamente por eso, Közi no iba a obedecer... y se fue a Tokio. (Ahora sus papás, dice Közi, lo entienden.)

Cuando Közi llegó a Tokio, fue con un amigo suyo. Los dos estaban en banca rota. Por meses durmieron en su carro, trabajaron en construcciones, como bartenders... finalmente, Közi entró de ayudante a una banda, pero no era lo que quería.

Finalmente, se unió a una banda que tocaba piezas originales. Pero el no había definido su estilo... y de pronto, conoció a Mana, quien ya tenía un estilo definido. Mientras trabajaban juntos en un medio tiempo como ayudantes de una banda, Közi visitó la casa de Mana y se sorprendió por la cantidad de películas de horror que había. Közi inmediatamente pensó que Mana era una persona interesante y misteriosa, que no hablaba con nadie.

Poco después, Közi se unió a una banda, y como necesitaban un bajista, recomendó a Mana. Ahí compusieron varias piezas. La banda se desintegró en seis meses, pero las canciones se quedaron con Mana y Közi, y así quedaron asentadas las bases de Malice Mizer. Mana ya tenía su gusto por las piezas europeas, y Közi finalmente se decidió por seguir a Mana. Querían una banda original, que buscara contestar "Que es el ser humano?"

"En cuanto a la guitarra, Mana propuso que sonáramos como dos clavicordios de Bach", dice Közi. Sin embargo, Közi admite que no estaba muy interesado en la música clásica. Pero le gusta experimentar.

Este gusto por experimentar y no tener un estilo perfectamente definido es claro en sus piezas, como Gekka no Yasokyoku, o Color Me Blood Red. Definitivamente la primera tiene un sonido más cargado, con la atmósfera de un circo... un poco satírica. En cuanto a la segunda, la atmósfera se torna más parecida a un videojuego de Castlevania... siempre estás esperando que te salte un vampiro encima. Su estilo evolucionó hasta lo que hoy está haciendo con Eve of Destiny. Sigue siendo el sonido mezclado de Közi, sin embargo, es más maduro y con mas identidad propia. Tomen por ejemplo, Honey Vanity. Nada que ver con Gekka...

Közi se ha vuelto una persona más retirada. Aunque compartía tiempo con sus colegas de Malice, siempre todos se daban su espacio. Pero por ahora, en Eve of Destiny, Közi ha tenido la oportunidad de sacar más de su yo verdadero y realmente nos ha dejado sorprendidos. El primero de diciembre de 2004, sacó su nuevo Maxi single llamado Memento. Habrá que oírlo, y esperemos que siga dándonos de que hablar.

Fuente

Oración de un Pagano

!Ayy , no detengas tu llamas recalienta mi corazón entumecido,
¡voluptuosidad tortura de las almas! Diva! suplicem exaudi!
Diosa en el aire recostada, brilla en nuestro subterráneo.
Acoge a un alma aterrida de frío, que te consagra un canto de bronce.
¡Voluptuosidad, se siempre mi reina!
Toma la máscara de una sirena hecha de carne y terciopelo,
o derrámame tu sueños pesados en el vino informe y místico,
¡voluptuosidad, fantásma elástico!

~+~

Mana

Cumpleaños: Marzo 19
Lugar de nacimiento: Hiroshima
Estatura: 173 cm
Tipo sanguíneo: O
Color: Azul

Mana era indiscutiblemente el líder de Malice Mizer. Es también el más femenino y mas bello de todos.

Su padre era maestro de música, y aunque siempre había instrumentos en casa, sus padres nunca lo obligaron a aprender música. Comenzó con el piano, pero no le gustaba mucho. Prefería la clase de escultura, especialmente el barro, pues podía romper la pieza, lo cual le era más atractivo. Era bueno pintando y ganó varias exhibiciones. Luego de la secundaria, comenzó a interesarse en la ciencia ficción.

A Mana no le gustaba el j-pop, y prefería el heavy metal. Sin embargo, se desilusionaba cuando las bandas que tenían un estilo visual lo dejaban rápidamente.

En la secundaria, le dijo a sus padres que quería aprender guitarra, y ellos le compraron una acústica. Nunca la usó. Por ello ahorró y compró una eléctrica. Comenzó a interesarse en el punk mas denso y violento. También comenzó a usar un estilo punk en el cabello, con muchas puntas y colores. Pertenecía a los clubs menos populares en la escuela, pues no le gustaba ser parte de la corriente principal. Incluso, odiaba el uniforme de la escuela, pero como no podía llevar su ropa, forró su uniforme por dentro con tela estampada.

Mana comenzó a tocar en una banda de punk, pero no había decidido nada para su futuro. No sabía que quería, y terminando la prepa, solamente atinó a decir que no quería ser hombre de negocios.

Se fue a Osaka y comenzó a tocar con otra banda, pero decidió que no quería tocar punk. Comenzó a usar maquillaje y poco a poco se dio cuenta de que su música y su estética eran era femeninas. Comenzó a coleccionar cintas de horror, y escuchando la música de estas películas, junto con sus discos de música clásica, decidió que quería una banda que tocara ese tipo de música... clásica, pesada, con una atmósfera misteriosa...

Comenzó con bandas como Ves.tearge, Girl'E, y Manterow. En sus bandas, usaban maquillaje pues Mana estaba muy inspirado en una banda de drag queens.

Finalmente, Mana conoció a Közi, y decidieron seguir un concepto de malicia y tragedia, que finalmente dio lugar a Malice Mizer.

Mana admite que sus comienzos fueron difíciles. Pero rindió frutos.

Mana prefiere a las mujeres estilo manga shoujo: altas, delgadas, de lindas piernas y muy dulces. Le gusta la moda mas formal y femenina, no los estilos casuales o comunes, ni las mujeres bronceadas ni muy masculinas o atléticas. Deben ser mujeres que saben lo que quieren y saben expresarlo. Le gustan las mujeres enigmáticas, como las viudas. Pero no le gusta le idea de ser muy cariñoso en publico ni estar demasiado tiempo con ella, de forma tal que pueda haber misterio entre los dos. No quiere conocer todo de ella para que haya un interés en la relación.

En cuanto a la televisión, Mana solamente ve programas de cocina. No le gustan las telenovelas y los sitcoms (como Friends). Prefiere las películas de horror a las románticas.

Mana es fiel a su estilo y el maquillaje y las faldas son su ropa normal. Se viste de acuerdo a la ocasión, pero admite que su familia no se ha acostumbrado a su estilo. Aún así, pone mucha atención a SU moda, y detesta la costumbre japonesa de hacer mucho caso a lo que otros piensan.

Mana prefiere la ropa de mujer pues tiene muchos detalles en el diseño, y le permite tener más libertad en su imagen. Le encantan las minifaldas, y pone especial atención a su ropa interior, que debe ser congruente con su imagen. Su cabello cambia constantemente de color y puede ser rubio, negro, azul, anaranjado... su imagen es la de una dama, femenina y elegante, aunque algo obscura. Ocasionalmente, Mana toma una imagen más infantil con coletas y caireles, pero sin dejar la elegancia que lo caracteriza.

Aunque puede proyectar la imagen de una mujer confiada y segura, Mana admite que es tímido, por lo que no ha tenido citas a solas con ninguna chica. Prefiere la soledad y aunque tiene amigos nunca se ha esforzado en buscarlos. Tampoco está interesado en hablar con gente que no quiere entenderlo o que a el no le resulta interesante.

El maquillaje es parte esencial de su estilo, y tarda dos horas en ponérselo. Su habitación no tiene ventanas, pues odia la luz, y solamente hay velas. Tiene un lugar asignado para sus videojuegos (que le encantan) y otro para sus muñecas. Mana dice que en su casa, usa un chan-chan-ko azul, que es parecido a un kimono pero finalmente es ropa de casa.

Mana es muy niño, le gusta jugar y divertirse en el escenario. Es fácil verlo en cada uno de sus conciertos, y aunque rara vez sonríe o habla, basta con ver su mirada para entender lo que quiere decir. Mana ha logrado expresar un mundo totalmente nuevo a través de su música.

Actualmente, Mana está trabajando en su proyecto de solo Moi Dix Mois (M10M). Además, tiene su propia línea de ropa y accesorios llamada Moi-meme-moitie (mi reflejo).

Moi Dix Mois (que significa "Yo mis diez meses" en francés) fue fundada en marzo 19 de 2002 (justo en el cumpleaños de Mana). Los integrantes originales eran Mana, Kazuno (bajo) y Juka (vocal). Posteriormente, Thoru fue reconocido como el baterista y recientemente, se unió K (guitarra). La misteriosa voz demoniaca que los acompaña es conocida solo como X, y no tiene rostro.

El trío original se presentó en una pasarela de Moi-meme-moitie, en Shibuya-AX, el 3 de julio. Junto con ellos, se presentó una banda producida por Mana, llamada Schwarz Stein. El primer sencillo de M10M fue Dialogue Symphonie, que salió ocho meses luego de que la banda se formara. Luego de eso, la banda comenzó su primer tour, Forbidden.

Su discografía comprende Dialogue Symphonie, Dix Infernal (primer álbum), Shadows Temple (sencillo), Pageant (sencillo) y su segundo álbum, Nocturnal Opera.

Se dice que Juka y Kazuno de M10M son Kaya y Hora de Schwartz Stein. Los fans que fueron a la presentación insisten que el sonido era muy diferente y que el cambio de vestuario fue muy dramático como para que fueran los mismos. Sin embargo, la voz de Juka en M10M y la de Kaya en el primer sencillo de SS, Perfect Garden, parecen ser muy similares.

Fuente

Mi reciente creación, espero que les agrade...

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Poesía a Satanás

Mi amado ángel maligno, expulsado del Paraíso,
señor de las tinieblas y de la gran sabiduría,
recíbeme en tu Reino con los brazos extendidos.

Alabado seas en las profundidades del Averno...

Refugia mi alma en las sombras eternas,
sana a este herido cuerpo en la tierra del exilio,
bríndame tu conocimiento y cariño.

Me entrego a ti, no por sumisión sino por elección...

Muéstrales tu gracia divina a los incrédulos,
sin piedad con tus fuerzas destruye al enemigo,
siembra el terror a aquellos que nos desafíen.

Que los consuma la noche negra...

Rey del abismo, ángel caído, señor de la oscuridad,
ofrezco mi voluntad a servirlo y acompañarlo,
viviré junto a ti por siempre en el Infierno.

Es una promesa...

Ave Satanás!
Salve Satanás!

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
*** Terminada: 17/07/2007- 15:34 Hs.

Esta es la entrevista entre Mana y Lucifer a principios del año 2000. Bueno la encontré en ingles y como nunca la haye en español sentí que era mi deber traducirla y ponerla aquí para seguir traumando a la gente con esta excelente JRocker. Es la primera vez que traduzco algo al 100% así que se valen los reproches, aunque siento honesta, creo que quedo bastante decente.

[ > – acciones durante la entrevista; ejemplo: [risas..>


“No es agradable desafiar lo que es riesgoso??”


+++ Esta es la primera vez que se ven pero Mana-san tu ya sabias sobre Lucifer-san, que opinión tienes sobre ella?
Mana-san: He sabido de ella desde Guille´s Loves (una banda a la que ella perteneció) hace unos años, vi algunos títulos en revistas donde había palabras como vampiros, y como rosas. De allí tome un gran interés por ella... sabes cuando algún artista me interesa compro sus CDS . Así que conseguí los CD´s y los escuche.


+++ Y cual fue su impresión sobre sus trabajos?
Mana-san: Vi que sus trabajos visuales eran muy profundos y sentía puntos en común con estos aspectos.


+++ Y Lucifer-san, cuales fueron tus impresiones sobre Malice Mizer?
Lucifer-san: Estoy apenada de decir esto pero realmente nunca escuche su música. Pero para esta reunión recibí sus trabajos y durante toda esta semana me obsesionaron con ella (risas)

+++ Sobre todo Mana, eres profundo, y pensé “que gran artista eres”¿Podemos decir que hay un genero llamado Malice Mizer? ¿No podemos? Pienso que crearon un genero que nunca existió en Japón y el merece respeto por eso.


+++ Viste su video en vivo (Merveilles ~The end and the outcome ~l´espace) que pensaste de el?
Lucifer-san: El “live” era fabuloso. Puesto que yo también soy músico, aunque los fans lo ven con sencillez, yo pude entender las dificultades para hacer todo y en cuanto a sus ideas asombrosas todas son algo increíble de realizar. Esa era mi impresión. Pienso que nadie en Japón podía hacer tal cosa y seguramente había sido duro hacerlo por primera vez.
Mana-san: Así fue. En cuanto al rock no quería cualquier modelo. Tome como referencia sobre todo a los músicos. Puesto que hay varios buenos aspectos en el arte de varios de ellos, los asimile y explore los “buenos aspectos” en mi. Incluyendo ese aspecto, yo pienso que Malice Mizer ha realizado siempre lo que quiso.
Mana-san: Generalmente la gente no hace lo que quiere hacer por que se sienten temerosos de investigar algo desconocido y es físicamente difícil también. Pero aunque todos piensan que “eso es imposible” puesto que alguien lo realiza, podemos decir que los seres humanos pueden hacer cualquier cosa. Así pues en el momento que esto es realizado, se abre el futuro que finalmente puede ser entendido. Lo que es duro, es convencer a la gente de que es posible realizarlo.
Lucifer-san: Pero no es agradable desafiar lo que es riesgoso??
Mana-san: Si lo es


+++ Malice Mizer y tu, ambos no solo están en los escenarios sino también los flyers y los anuncios. Significa que también prestan atención a ese punto de su expresión??
Lucifer-san: Pensé que era natural hacerlo yo misma, siempre he tenido la confianza en el hecho de que entre toda la gente que estaba alrededor de mi, yo era quien podría manejar las cosas de la mejor manera. No podía dejar que algún otro lo hiciera. Pero cuando vas con las actividades de tu banda por cierto tiempo, varias personas se proponen para hacer tus fotos, hacer tu maquillaje, los videos, las programaciones, quiero decir los profesionales. Pero entonces, pensé lo contrario: “Así que los profesionales pueden hacerlo, entonces puedo hacerlo todo yo misma” y volvía a trabajar sola de nuevo.
Mana-san: Es verdad, cuando es importante consigues a personas que trabajan para ti, pero puesto que cada persona tiene su propia manera de pensar y ve diversas cosas, ocurrió a menudo que a pesar de todas las explicaciones que daba, no me entendían, así que por eso queríamos hacer todo nosotros mismos. Esa era una de las razones por las que dejamos nuestra disquera importante para crear una propia (La Midi:ente MxM la cual también produjo a Swartz Stein) Aparentemente para la producción en vivo hay managers y otros que cuidan todo a lo que nos referimos, para el escenario dibujamos los trazos de los planos y escribimos todas las historias también. Entonces cada uno estuvo asombrado sobre eso. No podría entender, por que se sorprendieron tanto y pensaron “que? Así que incluso eso lo hacen ellos?” Puesto que para crear tu mundo prestas mucha atención, debe ser igual para cada una de tus canciones. Supongo que es un duro trabajo.
Mana-san: Depende también de las canciones, pero no escribo básicamente una canción para componerla. La creo basándome en un concepto que exista, así que imagino la historia en mi cabeza y elijo los sonidos que vayan de acuerdo al paisaje, así que me toman un largo tiempo. Puesto que no se los acordes y no entiendo la teoría de la música, compongo para los sonidos de mi cabeza, así que no puedo crear para nada canciones rápidamente.


+++ Y trabajas otra vez en ellas con tu banda??
Mana-san: Hemos estado juntos durante mucho tiempo así que sabemos aproximadamente la sensibilidad de cada quien, por lo que las canciones progresan en buena dirección. Los otros miembros no prestan esa atención para ser músicos, así que no piensan “debo tocar la guitarra” o “debo trabajar en el bajo”, sino que dan varias ideas y esto me ayuda mucho.


+++ Que hay sobre ti , Lucifer-san??
Lucifer-san: Al principio solo me encargaba de los lyrics pero hoy también compongo la música, incluyo las melodías para cantar, hago los arreglos, la programación, así que hago todo. Pero hasta que alcance todo una vez como un rompecabezas, lo rompo, lo reconstruyo después de romperlo y así, así que me toma mucho tiempo. Los escultores a menudo dicen: “No lo esculpí, di forma solamente el extracto que ya estaba en su interior” Pienso también que la música tiene su forma final en el momento en que juega en mi mente. Es como si buscara la forma final procedente de ensayos y errores.


+++ En tu caso Lucifer-san, te expresas no solo con música sino también con palabras. Esto es para construir el mundo que esta en tus letras??
Lucifer-san: Si. Puesto que ahora también compongo la música, tengo que ajustar el numero de palabras y aunque parece grande cuando esta leído como poema, si suena tan repugnante una canción entonces son malas (las letras). Para estos aspectos es también como un rompecabezas. A si pues porque las historias que no puedo terminar aquí (o sea como canciones) deseo escribirlas como novelas.


+++ Serán independientes??
Lucifer-san: No, serán ligadas. Hay una historia y escribo canciones de ella. Es como componer la música de una película. El hecho de que hay al principio una historia tiene quizás puntos comunes con los métodos de Mana-san.


+++ Hace unos momentos hablamos un poco sobre los vampiros, que es un punto común entre ustedes ¿En que ocasión te interesaste en ellos??
Mana-san: La primera vez que me interese en ellos fue cuando estudiaba la primaria. Me gustaban los vampiros por que se relacionaban mucho con el horror. De niño, yo generalmente leía cosas como “ El manual de los demonios XX”. Avanzada la noche podríamos mirar a menudo películas de vampiros. A diferencia de las películas comunes de horror, en las de vampiros había “belleza,”locura” o “tristeza” que forman un buen balance y sentía en ellas algo misterioso. Esto ha permanecido siempre en mi corazón, pero cuando estaba en la escuela medio-superior (o preparatoria) cerré mi corazón a eso y me convertí en un muchacho agradable [risas>


+++ Apenas puedo imaginarte como un chico agrada.. [risas..>
Mana-san: Bailaba en Johnny´s [risas> Me integraron totalmente a la sociedad. Pero conforme crecía, buscaba cada vez mas en mi algo misterioso y fue en mi ultima etapa de adolescencia que comencé a recoger esta clase de cosas: escuchaba heavy metal, punk. En ese periodo escuchaba música variada y hacia las cosas ciegamente. Tengo la sensación de que en Malice Mizer finalmente encontré lo que había deseado hacer.


+++ Que hay de ti Lucifer-san??
Lucifer-san: Para mi el “universal” o el lado “eterno” de Drácula es un tema grande. Este es al mismo tiempo “el pasaporte a la dicha” y “la entrada al infierno” algo que deseo desesperadamente. Este tema ha estado siempre en mi. También he tenido gusto por el horror desde que era niña, especialmente los vampiros. En la escuela primaria me gustaban películas como “Shojo no ikichi” (Drácula de Andy Warhol) o “Carmilla”, pero un manga de Hagio Moto me fascino desde el principio, el carácter de Edgar en “Poe no ichizoku” (El clan de Poe) Puesto que el héroe era un niño que tenia aproximadamente mi edad, la niña que yo era podía identificarse con el. No solo fue eso, también fui tocada por el dolor de los vampiros. Los vampiros de esta historia eran tan buenos que me gustaron desde el principio.


+++ Otro punto común entre ustedes dos es su maquillaje magnifico. Mana-san se convierte en una mujer y Lucifer-san en un hombre.
Lucifer-san: De hecho nunca desee ser hombre. Cuando era una niña tuve un gran rechazo hacia las faldas. Usaba siempre pantalones vaqueros y pantalones cortos. Así que para mi eso es solo vivir naturalmente y ser como soy.


+++ Pero desde Guille´s Love, el carácter principal de los lyrics dice “Boku” (boku en japonés es “yo” pero solo lo utilizan los hombres)
Lucifer-san: El hecho de que no use faldas y cante con “boku” eran cosas naturales para mi, no lo hice consientemente. Cuando era pequeña había para mi 3 clases de genero: el hombre, la mujer y el genero. Ninguno de los dos primeros se referian a mi, solo la persona del tercer sexo, el genero, me ha fascinado siempre, como David Bowie. Akihiro Miwa o Peter-san (aquí la traducción decía “Japanese star”) Pienso que yo misma soy un genero, y desde que era pequeña siempre he pensado que puedo amar solamente a alguien como esto. Así pues, cuando escribia, era natural que usara el “boku” ya que en la secundaria mi apodo era “Oscar” [risas> (por el personaje del anime shojo “Versalles no bara” o “La rosa de Versalles” en castellano) Era algo tan natural para mi.


+++ Y Mana-san, quien eras en esa fecha?? (adolescencia)
Mana-san: Llego tarde. [risas> En mi adolescencia era un hombre. En ese periodo había una fuerte agresividad en mi y era un hombre macho. Ah pero al principio de la preparatoria era agradable [risas> Sentía desde entonces mas cólera contra el mundo y me convertía en alguien difícil. Al final de mi adolescencia realice esto que estaba aquí en mi corazón y desperté.


+++ Como lo realizaste??
Mana-san: No todo el cambio fue repentino, sino progresivamente. Al principio, puesto que me gusta el diseño de las ropas de las mujeres, comencé a usarlas y de esa manera comencé a despertar. No había alguna ocasión especial, mi carácter verdadero despertaba cada vez mas en mi mente, esa sensación.


+++ Cuando compones y te conviertes en mujer, ves el mundo de diferente manera??
Mana-san: Es cuando tengo este maquillaje en mi que estoy como de costumbre y cuando no estoy componiendo, no se quien es esta persona [risas>
Lucifer-san: Pienso que mirándote, la vida de muchas muchachas cambio y no quieren quedarse atrás. Te deseo que hagas eso con mas muchachas. [risas>
Mana-san: Yo mismo no puedo quedarme atrás [risas> Probablemente no puedo ir mas atrás. Hay muchas bandas que están en el Visual Kei por cierto tiempo, y después pierden la esencia. Pienso que no seremos como ellas.


+++ Tu aspecto natural es el que tienes actualmente
Mana-san: Absolutamente. Sabes, solo mira a alguien y piensa:” Porque utiliza maquillaje??” no veo a ninguna persona convincente y pienso “Ah el probablemente se pone maquillaje para estar a la moda” Las persona que se encuentran y van maquillados lo hacen para emitir una aura diferente para las fotos, así que yo no veo a menudo esta clase de personas.


+++ Una persona que emite una aura, es alguien como Akihito Miwa??
Mana-san: Si

“DESEO CREAR MUCHAS COSAS Y DARLES LA FORMA”


+++ Esta edición será lanzada a fin de año (un disco, el ultimo de Malice) Puedes decirme como ves tu el final de los 90´s?
Mana-san: Hmmm...déjame ver. No estoy influenciado por otras bandas. Puesto que forme Malice Mizer y sabia que “esta es mi forma de vivir” consagre toda mi vida en ella. Hasta entonces no tenia ninguna razón para vivir y era un muchacho imposible. [risas> Hacia las actividades de la banda, pero todavía no sabia “que deseaba expresar con esto??” o “que clase de música deseaba hacer??


+++ Por que esta clase de muchacho deseo creo crear una banda tal como Malice Mizer??
Mana-san: Desee llamar a la banda “malicia y miseria” (Malice & Misery) desde entonces comencé a interesarme por la psicología de la gente, antes de formar Malice Mizer. Era el tiempo donde dentro de mi, otro “yo” despertaba. Comencé a pensar “ sobre que esta pensando esta persona y cual era la sensación... ”Es algo que no puedes ver, así que quisiera hacer algo que se sintiera, algo visible para nuestros ojos, expresarlo con música. Cada uno tiene un lado de “maldad” y “miseria” es algo que puede suceder a toda hora, así que desee expresar la música que esta detrás de la “miseria” y forme a la banda Malice Mizer, y allí sentí algo como “esta es una misión que tengo que lograr” y de esa manera estamos hoy aquí. Para mi lo 90´s se relacionan con el hecho de que pude realizar eso.


+++ Y que hay sobre ti Lucifer-san??
Lucifer-san: He escuchado solamente a las bandas inglesas y no sabia mucho sobre JRock, pero puesto que comencé a hacer música aproximadamente a principio de los 90´s, conocí gente que me dio trabajo, los escuchaba y al mismo tiempo veía lo que hacían por debajo de todo... aparentemente era fácil pero, detrás de las escenas podía ver los grandes esfuerzos. Para mi estos 10 años que han pasado han sido muy instructivos. Hasta entonces mi vida era simple, la típica mujercita que vivía en una buena familia. Aun cuando yo sabia como maniaca de muchas películas y música buena, yo nunca había creado algo por mi misma. Cuando mi padre falleció hace 10 años exactamente, a la izquierda de la casa de mi familia fue que mi vida comenzó, tengo esa sensación (menciona esto por que después de la muerte de su padre, ella se mudo a la casa que estaba justamente a la izquierda de la suya y su familia ) Así que siento fuertemente que la música de los noventa me ha dirigido, me ha mandado y hecho crecer. En cuanto a las personas que conozco, de muchas pienso: “ Ah esto fue un encuentro del destino”... pienso lo mismo hoy en día. Así que los diez años que han pasado, han sido maravillosos.


+++ Y que harás para el año 2000??
Lucifer-san: Hice la música de la novela “Lillie Marlene” y estoy escribiendo actualmente la continuación o las historias paralelas. He escrito 3 capítulos los 2 años anteriores, pero aun tengo alrededor de 10 capítulos en mi cabeza y quisiera escribir cada uno de ellos con perseverancia, para ilustrarlos con música y los lanzo. Mi sueño es que estas historias puedan ser recolectadas un día como un libro encuadernado de literatura.


+++ Este es quizás el punto final a lo que has hecho hasta ahora.
Lucifer-san: Si. Tengo la sensación que todo lo que he creado hasta ahora era para realizar esto.


+++ Que hay de ti Mana-san???
Mana-san: Quisiera dar forma de una manera satisfactoria a varias historias que están en mi y expresarlas en esta etapa... es muy duro que componga música, no puedo crear canciones rápidamente, así que pienso que será igual. No es por que estaremos en el año 2000 que podría componer repentinamente música, este esmero estará siempre allí, pero deseo crear muchas cosas y darles forma... así será.


+++ Y esta es la cosa mas importante. En la escena actual, la música ha llegado a ser desechable, así que el reto será crear música que no sea como esa.
Lucifer-san: No pienso que será desechable. Tengo la sensación de que nuestra música esta muy cerca de ser arte como Cocteau. Pienso que en 50 años la gente nos escuchara... eso espero. La música desechable tiene su lugar, pero lo que hacemos no es así. Cuando escucho a la vieja Malice Mizer no me sentía vieja y será probablemente siempre así. Cuando escucho el viejo Visual Kei hoy, siento: “Ah, esto es viejo” pero no siento eso con todos. Eso es algo bueno, tu música sobrepasa edades. [risas>
Mana-san: Muchas gracias [risas>

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Fuente de la entrevista: +++

Las Pautas Infernales

Es preciso elevar los ojos en esta selva de acero
y de cristal y levantar la voz para que tu me oigas
y yo pueda verte. Te invoco al Este y al Oeste.
Te invoco al Norte y al Sur, y proclamo:
¡Muerte a los debiles, Vida a los fuertes!

Abre los ojos para que puedas ver, hombre de mente
estrecha y escucha mis palabras.

Yo desafio la prudencia del mundo e interrogo a las Leyes
del hombre y de Dios.

Hundo mi dedo en la sangre aguada de tu redentor y escribo
en el muro estas palabras: "¡El verdadero Principe del Mal
es el Rey de los esclavos!"

Son mis enemigos los que sienten cobardia
ante la vida libre y natural.

Las falsedades no son verdaderas para mi.
Vuestras verdades son todas falsas.

Rechazo todas las convenciones que coartan
mi libertad y mi dicha.

Moises rompió las Tablas de la Ley cuando vió
que su pueblo adoraba al Becerro de Oro. Yo adoro
al Becerro de Oro y rompo las Tablas de la Ley.

Yo me burlo de la vana filosofia de la vida y le doy
a cambio la felicidad.

Yo no vengo a traer la paz, pero tampoco trato
de imponer la guerra. Por que por encima de todo. Yo
proclamo el AMOR como bien supremo de todos los mortales.

~+~

El grupo S.K.I.N., formado por Gackt, Miyavi, SUGIZO y YOSHIKI, por fin tiene web oficial.


En SKIN-online.net podemos encontrar todas las noticias relacionadas con este grupo que está dispuesto a revolucionar el panorama musical japonés. Además, podemos ver el perfil de cada uno de los integrantes del grupo, así como la sección Media y algunos enlaces.

S.K.I.N., que por ahora no ha anunciado ningún single ni álbum, actuó hace bien poco en la Anime Expo de California.

Fuente

Un nuevo wallpaper. La frase pertenece a la canción Nocturnal Romance de Moi Dix Mois ^^
Aquí lo dejaré:



Wall: Nocturnal Romance

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Si desean ver videos de Visual Rock y JRock, por favor entren al link: Baptism of Blood (en la barra de la derecha) Muchas gracias!!!

También les agradecería mucho si me dijeran donde puedo encontrar el video de Color Me Blood Red (Malice Mizer) en vivo T-T En Youtube hay uno pero solo dura 1 minuto T____T

Leer bajo su propio riesgo...




Invocación a Satán

In nomine Dei Nostri Satanas Luciferi Excelsi!
En el nombre de Satan, Señor de la Tierra, Rey del Mundo, ordeno a las
Fuerzas de la Obscuridad que viertan sobre mi su Poder Infernal.
Abran de par en par las Puertas del Infierno y salgan del Abismo para saludarme
como su Hermano y Amigo.
Concededme las Indulgencias de las que hablo
He tomado vuestros nombres como mios, Vivo como las bestias del campo
regocijandome en la vida carnal, favorezco al justo y maldigo lo podrido.
Por todos los Dioses del Averno, Ordeno que todo lo que diga suceda...
Avanzad y Responded a vuestros nombres manifestando mis deseos
¡Oh! Escuchen los Nombres.....

¡Acude, Oh Gran Señor de los Abismos, y manifiesta tu presencia! Yo he concentrado mis
pensamientos en el resplandeciente pinaculo que brilla con la lujuria que crece con el deseo.
Envia a tu mensajero de incontables deleites voluptuosos y permite que las obscuras visiones de
mis deseos obscenos tomen forma en proezas y hechos futuros. De la Sexta Torre de Satanas llegará
un Signo que conmoverá mi interior y moverá mi carne a su compás. Yo he reunido y preparado ya mis ornatos
de lo que ha de ser, y la imagen por mi creada, se remueve como un tremendo basilisco que espera ser soltado.
La vision se tornará realidad y, atraves del alimento dado por mi sacrificio, los angulos de la Primera
Dimension, se convertiran en la sustancia de la Tercera. Sal del vacio de la Noche, Luz del Dia
y penetra esta mente que responde con pensamientos que conducen a los Senderos de la Lujuria mas desenfrenada.
¡Oh Satanás!
¡Oh Lilith!
¡Oh Lucifer!
¡Oh Genios Infernales y Principes del Averno!
Inflamad mis deseos sexuales, y haced que los mismos, tengan feliz cumplimiento y plena satisfacción!
¡Loado sea Satanas, Señor de los Abismos!

~+~