Una reconocida obra de la literatura Vampírica...
La novia de Corinto (1797); Johan Wolfgang Goethe
Procedente de Atenas, a Corinto
llegó un joven que nadie conocía.
Y a ver a un ciudadano dirigióse,
amigo de su padre, y diz que habían
ambos viejos la boda concertado,
tiempos atrás, del joven con la hija
que el cielo al de Corinto concediera.
Pero es sabido que debemos caro
pagar toda merced que nos otorguen.
Cristianos son la novia y su familia;
cual sus padres, pagano es nuestro joven.
Y toda creencia nueva, cuando surge,
cual planta venenosa, extirpar suele
aquel amor que había en los corazones.
Rato hacía ya que todos en la casa,
menos la madre, diéranse al reposo.
Solícita recibe aquella al huesped
y lo lleva al salón más fastuoso.
Sin que él lo pida bríndale rumbosa
vino y manjares, exquisito todo,
y con un "buenas noches" se retira.
No obstante ser selecto el refrigerio,
apenas si lo prueba el invitado;
que el cansancio nos quita toda gana,
y vestido en el lecho se ha tumbado.
Ya se durmió... Pero un extraño huésped,
por la entornada puerta deslizándose,
a despertarlo de improviso viene.
Abre los ojos, y al fulgor escaso
de la lámpara mira una doncella
que cauta avanza, envuelta en blancos velos;
ciñen su frente cintas aurinegras.
Al ver que la han visto
levanta asustada
una blanca mano la sierva de Cristo.
--¿Cómo --exclama--, acaso una extraña soy
en mi hogar, que nada del huesped me dicen?
¡Y hacen que de pronto me acometa ahora
sonrojo terrible!
Sigue reposando
en ese mi lecho,
que yo a toda prisa el campo despejo.
--¡Oh, no te vayas, linda joven! --ruega
el joven, que de el lecho salta aprisa--.
Gusté de Baco y Ceres las ofrendas,
pero tú el amor traes, bella corintia.
¡Pálida estás del susto!
¡Ven junto a mí, y veremos
cuán benignos los dioses son y justos!
--¡No te acerques a mí, joven! ¡Detente!
¡Vedada tengo yo toda alegría!
Que estando enferma hizo mi madre un voto
que cumple con severa disciplina.
Naturaleza y juventud --tal dijo--,
al cielo en adelante
habrán de estarle siempre sometidas.
Y de los dioses el tropel confuso
de nuestro hogar al punto fue proscrito.
Sólo un Dios invisible hay en el cielo,
el que en la cruz nos redimiera, Cristo.
Sacrificios le hacemos,
mas no bueyes y toros son las víctimas,
sino lo más preciado y más querido.
Pregunta el joven, ella le contesta,
y él cada frase en su interior medita
--¿Pero es posible tenga aquí delante;
solos los dos, mi bella prometida?
¡Entrégate a mis brazos sin recelo!
¡Nuestra unión, que juraron nuestros padres,
juzgar puedes por Dios ya bendecida!
--¡No me toques, que a Cristo por esposa
destinada me tienen! Dos hermanas
me quedan..., tuyas sean...; yo soy del claustro;
sólo te pido de esta desdichada
alguna vez te acuerdes en sus brazos,
que yo en ti pensaré mientras la tierra
tarde --no será mucho-- en darme amparo!
--¡No! ¡A la luz de esta antorcha juraremos
cumplir de nuestros padres la promesa!
No dejaré te pierdas para el goce,
no dejaré que para mí te pierdas.
¡A la casa paterna he de llevarte!
¡Ahora mismo la fecha convengamos
en que ha nuestro himeneo de celebrarse!
Truecan muy luego prendas de amor fiel;
rica cadena de oro ella le entrega;
rica copa de plata de un trabajo
sin par él brinda a la sin par doncella
--Tu cadenilla no me vale;
dame mejor, amada,
un rizo de tu pelo incomparable.
De los fantasmas en aquel momento
suena la hora, en tanto que dichosos
ellos se sienten, y el oscuro vino
se brindan mutuamente, y con sus pálidos
labios sorbe la novia el vino rojo.
Pero del pan que con amor le ofrecen,
abstiénese --y es raro--
de probar tan siquiera un parvo trozo.
En cambio, al joven bríndale la copa,
que él ansioso y alegre luego apura.
¡Oh qué feliz se siente en aquel ágape!
¡Del amor ambriento estaba y de ternura!
Mas, sorda a sus ruegos,
ella se resiste
hasta que él, llorando, se echa sobre el lecho.
Acércase ella entonces; se arrodilla.
--¡Cuánto verte sufrir me da congoja!
Per toca mi cuerpo, y con espanto
advertirás lo que calló mi boca.
¡Cual la nieve blanca,
cual la nieve fría,
es la que elegiste por tu esposa amada!
Con juvenil, con amoroso fuego,
estréchala él entonces en sus brazos.
--Yo te daré calor --dice--, aunque vengas
del sepulcro que hiela con su abrazo.
¡Aliento y beso cambiemos
en amorosa expansión!
¡Un volcán es ya tu pecho!
Préndelos el amor en firme lazo.
Lágrimas mezclan a su goce ardiente.
De un amado en la boca fuego sorbe
ella, y los dos a nada más atienden.
Con su fuego el joven
la sangre le incendia;
¡mas ningún corazón palpita en ella!
Por el largo pasillo, a todo esto,
la dueña de la casa se desliza;
detiénese a escuchar junto a la puerta,
y aquel raro rumor la maravilla.
Quejas y suspiros
de placer percibe;
¡los locos extremos del amor compartido!
Inmóvil junto al quicio permanece
la sorprendida vieja, y a su oído
llega el eco de ardientes juramentos
que su senil pudor hieren de fijo.
--¡Quieto, que el gallo cantó!
--¡Pero mañana a la noche!...
--¡Vendré, no tengas temor!
No puede ya la vieja contenerse;
la harto sabida cerradura abre.
--¿Quién es la zorra --grita-- en esta casa
que al extranjero así se atreve a darse?
¡Fuera de aquí, en seguida!
Mas, ¡oh, cielos!, al punto reconoce
al fulgor de la lámpara a su hija.
De encubrir trata el frustrado joven
a su adorada con su propio velo,
o con aquel tapiz que a mano halla;
pero ella misma saca, altiva, el cuerpo.
Y con psíquica fuerza,
con un valor que asombra,
larga y lenta en el lecho se incorpora.
--¡Oh, madre! ¡Madre! --exclama--, ¿de este modo
esta noche tan bella me amargáis?
De este mi tibio nido, mi refugio
sin pizca de piedad ¿a echarme váis?
¿Os parece poco llevarme al sepulcro
al lograr apenas la flor de mis años?
Mas del sepulcro mal cerrado un íntimo
impulso liberóme; que los cantos
y preces de los curas, que acatáis,
para allí retenerme fueron vanos.
Contra la juventud, ¡agua bendita
de nada sirve, madre!
¡No enfría la tierra un cuerpo en que amor arde!
Mi prometido fuera ya este joven
cuando aún de Venus los alegres templos
erguíanse victoriosos. ¡La palabra
rompisteis por un voto absurdo, tétrico!
Mas los dioses no escuchan
cuando frustrar la vida de su hija
una madre cruel y loca jura.
Por vindicar la dicha arrebatada
la tumba abandoné, de hallar ansiosa
a ese novio perdido y la caliente
sangre del corazón sorberle toda.
Luego buscaré otro
corazón juvenil,
y así todos mi sed han de extinguir.
--¡No vivirás, hermoso adolescente!
¡Aquí consumirás tus energías!
¡Mi cadena te di; conmigo llevo
un rizo de tu pelo en garantía!
¡Míralo bien! ¡Mañana tu cabeza
blanca estará,
y tu cara, al contrario, estará negra!
Ahora, mi postrer ruego, ¡oh, madre! escucha:
¡Una hoguera prepara, en ella arroja
en sus llamas descanso al que ama, ofrece!
Cuando salte la chispa
y el escoldo caldee,
a los antiguos dioses tornaremos solícitas.
La novia de Corinto (1797); Johan Wolfgang Goethe
Procedente de Atenas, a Corinto
llegó un joven que nadie conocía.
Y a ver a un ciudadano dirigióse,
amigo de su padre, y diz que habían
ambos viejos la boda concertado,
tiempos atrás, del joven con la hija
que el cielo al de Corinto concediera.
Pero es sabido que debemos caro
pagar toda merced que nos otorguen.
Cristianos son la novia y su familia;
cual sus padres, pagano es nuestro joven.
Y toda creencia nueva, cuando surge,
cual planta venenosa, extirpar suele
aquel amor que había en los corazones.
Rato hacía ya que todos en la casa,
menos la madre, diéranse al reposo.
Solícita recibe aquella al huesped
y lo lleva al salón más fastuoso.
Sin que él lo pida bríndale rumbosa
vino y manjares, exquisito todo,
y con un "buenas noches" se retira.
No obstante ser selecto el refrigerio,
apenas si lo prueba el invitado;
que el cansancio nos quita toda gana,
y vestido en el lecho se ha tumbado.
Ya se durmió... Pero un extraño huésped,
por la entornada puerta deslizándose,
a despertarlo de improviso viene.
Abre los ojos, y al fulgor escaso
de la lámpara mira una doncella
que cauta avanza, envuelta en blancos velos;
ciñen su frente cintas aurinegras.
Al ver que la han visto
levanta asustada
una blanca mano la sierva de Cristo.
--¿Cómo --exclama--, acaso una extraña soy
en mi hogar, que nada del huesped me dicen?
¡Y hacen que de pronto me acometa ahora
sonrojo terrible!
Sigue reposando
en ese mi lecho,
que yo a toda prisa el campo despejo.
--¡Oh, no te vayas, linda joven! --ruega
el joven, que de el lecho salta aprisa--.
Gusté de Baco y Ceres las ofrendas,
pero tú el amor traes, bella corintia.
¡Pálida estás del susto!
¡Ven junto a mí, y veremos
cuán benignos los dioses son y justos!
--¡No te acerques a mí, joven! ¡Detente!
¡Vedada tengo yo toda alegría!
Que estando enferma hizo mi madre un voto
que cumple con severa disciplina.
Naturaleza y juventud --tal dijo--,
al cielo en adelante
habrán de estarle siempre sometidas.
Y de los dioses el tropel confuso
de nuestro hogar al punto fue proscrito.
Sólo un Dios invisible hay en el cielo,
el que en la cruz nos redimiera, Cristo.
Sacrificios le hacemos,
mas no bueyes y toros son las víctimas,
sino lo más preciado y más querido.
Pregunta el joven, ella le contesta,
y él cada frase en su interior medita
--¿Pero es posible tenga aquí delante;
solos los dos, mi bella prometida?
¡Entrégate a mis brazos sin recelo!
¡Nuestra unión, que juraron nuestros padres,
juzgar puedes por Dios ya bendecida!
--¡No me toques, que a Cristo por esposa
destinada me tienen! Dos hermanas
me quedan..., tuyas sean...; yo soy del claustro;
sólo te pido de esta desdichada
alguna vez te acuerdes en sus brazos,
que yo en ti pensaré mientras la tierra
tarde --no será mucho-- en darme amparo!
--¡No! ¡A la luz de esta antorcha juraremos
cumplir de nuestros padres la promesa!
No dejaré te pierdas para el goce,
no dejaré que para mí te pierdas.
¡A la casa paterna he de llevarte!
¡Ahora mismo la fecha convengamos
en que ha nuestro himeneo de celebrarse!
Truecan muy luego prendas de amor fiel;
rica cadena de oro ella le entrega;
rica copa de plata de un trabajo
sin par él brinda a la sin par doncella
--Tu cadenilla no me vale;
dame mejor, amada,
un rizo de tu pelo incomparable.
De los fantasmas en aquel momento
suena la hora, en tanto que dichosos
ellos se sienten, y el oscuro vino
se brindan mutuamente, y con sus pálidos
labios sorbe la novia el vino rojo.
Pero del pan que con amor le ofrecen,
abstiénese --y es raro--
de probar tan siquiera un parvo trozo.
En cambio, al joven bríndale la copa,
que él ansioso y alegre luego apura.
¡Oh qué feliz se siente en aquel ágape!
¡Del amor ambriento estaba y de ternura!
Mas, sorda a sus ruegos,
ella se resiste
hasta que él, llorando, se echa sobre el lecho.
Acércase ella entonces; se arrodilla.
--¡Cuánto verte sufrir me da congoja!
Per toca mi cuerpo, y con espanto
advertirás lo que calló mi boca.
¡Cual la nieve blanca,
cual la nieve fría,
es la que elegiste por tu esposa amada!
Con juvenil, con amoroso fuego,
estréchala él entonces en sus brazos.
--Yo te daré calor --dice--, aunque vengas
del sepulcro que hiela con su abrazo.
¡Aliento y beso cambiemos
en amorosa expansión!
¡Un volcán es ya tu pecho!
Préndelos el amor en firme lazo.
Lágrimas mezclan a su goce ardiente.
De un amado en la boca fuego sorbe
ella, y los dos a nada más atienden.
Con su fuego el joven
la sangre le incendia;
¡mas ningún corazón palpita en ella!
Por el largo pasillo, a todo esto,
la dueña de la casa se desliza;
detiénese a escuchar junto a la puerta,
y aquel raro rumor la maravilla.
Quejas y suspiros
de placer percibe;
¡los locos extremos del amor compartido!
Inmóvil junto al quicio permanece
la sorprendida vieja, y a su oído
llega el eco de ardientes juramentos
que su senil pudor hieren de fijo.
--¡Quieto, que el gallo cantó!
--¡Pero mañana a la noche!...
--¡Vendré, no tengas temor!
No puede ya la vieja contenerse;
la harto sabida cerradura abre.
--¿Quién es la zorra --grita-- en esta casa
que al extranjero así se atreve a darse?
¡Fuera de aquí, en seguida!
Mas, ¡oh, cielos!, al punto reconoce
al fulgor de la lámpara a su hija.
De encubrir trata el frustrado joven
a su adorada con su propio velo,
o con aquel tapiz que a mano halla;
pero ella misma saca, altiva, el cuerpo.
Y con psíquica fuerza,
con un valor que asombra,
larga y lenta en el lecho se incorpora.
--¡Oh, madre! ¡Madre! --exclama--, ¿de este modo
esta noche tan bella me amargáis?
De este mi tibio nido, mi refugio
sin pizca de piedad ¿a echarme váis?
¿Os parece poco llevarme al sepulcro
al lograr apenas la flor de mis años?
Mas del sepulcro mal cerrado un íntimo
impulso liberóme; que los cantos
y preces de los curas, que acatáis,
para allí retenerme fueron vanos.
Contra la juventud, ¡agua bendita
de nada sirve, madre!
¡No enfría la tierra un cuerpo en que amor arde!
Mi prometido fuera ya este joven
cuando aún de Venus los alegres templos
erguíanse victoriosos. ¡La palabra
rompisteis por un voto absurdo, tétrico!
Mas los dioses no escuchan
cuando frustrar la vida de su hija
una madre cruel y loca jura.
Por vindicar la dicha arrebatada
la tumba abandoné, de hallar ansiosa
a ese novio perdido y la caliente
sangre del corazón sorberle toda.
Luego buscaré otro
corazón juvenil,
y así todos mi sed han de extinguir.
--¡No vivirás, hermoso adolescente!
¡Aquí consumirás tus energías!
¡Mi cadena te di; conmigo llevo
un rizo de tu pelo en garantía!
¡Míralo bien! ¡Mañana tu cabeza
blanca estará,
y tu cara, al contrario, estará negra!
Ahora, mi postrer ruego, ¡oh, madre! escucha:
¡Una hoguera prepara, en ella arroja
en sus llamas descanso al que ama, ofrece!
Cuando salte la chispa
y el escoldo caldee,
a los antiguos dioses tornaremos solícitas.
BLOOD - Sweetest Disease (Dulce enfermedad)
Se convirtió en un loco cuando desperté
La lluvia con sangre vino abajo
En los cuerpos muertos apilados
oí canciones
Estaba muriendo cuando desperté
La lluvia con sangre vino abajo
...eres la más dulce enfermedad...
En los muertos cuerpos apilados
oí canciones
...eres la más dulce enfermedad...
La escena que vi es la luz
la escena que vi es un ensueño
polvo polvo polvo
y empapado con sangre
...E N F E R M E D A D...
http://lyricsfromtheeden.blogspot.com/
Se convirtió en un loco cuando desperté
La lluvia con sangre vino abajo
En los cuerpos muertos apilados
oí canciones
Estaba muriendo cuando desperté
La lluvia con sangre vino abajo
...eres la más dulce enfermedad...
En los muertos cuerpos apilados
oí canciones
...eres la más dulce enfermedad...
La escena que vi es la luz
la escena que vi es un ensueño
polvo polvo polvo
y empapado con sangre
...E N F E R M E D A D...
http://lyricsfromtheeden.blogspot.com/
Phantasmagoria - Fairy Times Memory
El corazón que viene y va y los sentimientos buscados
No puede ser ocultado
El reloj que suena y el tiempo haciendo tictac contra el cielo
Nada más para enmascarar
Como si la lluvia marchita este corazón quebrado y sentimientos
Va a esto seguir hundiéndose siempre
La palabra ¡adiós! era el signo de un principio
Olvidar
Nunca descolorando no importa como cerré mis ojos
Las memorias del pasado
Apoyándose contra la ventana incapaz de parar las lágrimas decrecientes
Como si recordar de mí
No pensaré en ti siempre
Pero este amor era mi mejor historia
Sólo ahora, incluso si tu eres llevado de mi
Todo sobre ti permanece como un sueño
La memoria de haber envuelto enamorado que pareció a una eternidad
Nunca volverá
Las hadas y el cuadro que me muestra la escena
Colocado en una caja que nunca abrirá
Como será mantenido cerrado
http://lyricsfromtheeden.blogspot.com/
El corazón que viene y va y los sentimientos buscados
No puede ser ocultado
El reloj que suena y el tiempo haciendo tictac contra el cielo
Nada más para enmascarar
Como si la lluvia marchita este corazón quebrado y sentimientos
Va a esto seguir hundiéndose siempre
La palabra ¡adiós! era el signo de un principio
Olvidar
Nunca descolorando no importa como cerré mis ojos
Las memorias del pasado
Apoyándose contra la ventana incapaz de parar las lágrimas decrecientes
Como si recordar de mí
No pensaré en ti siempre
Pero este amor era mi mejor historia
Sólo ahora, incluso si tu eres llevado de mi
Todo sobre ti permanece como un sueño
La memoria de haber envuelto enamorado que pareció a una eternidad
Nunca volverá
Las hadas y el cuadro que me muestra la escena
Colocado en una caja que nunca abrirá
Como será mantenido cerrado
http://lyricsfromtheeden.blogspot.com/
Una reconocida obra de la literatura Vampírica...
Lenore (1773); Gottfried August Bürger
Amaneció Lenore al par del alba carmesí,
surgiendo de temibles visiones,
"¿Eres infiel, William, o estás muerto?
hace tanto que te fuiste."
Porque él, con los guerreros de Federico,
a la lejana Praga fue a luchar;
nunca escribió, en el fragor del combate,
y triste estaba el corazón sincero que lo añoraba.
La Emperatriz y el Rey,
cansados de una lucha sin cuartel,
al fin terminaron con el odio pertinaz,
que inspiraba la rivalidad:
y la multitud marcial, con risas y canciones,
hablaba de su hogar mientras marchaba,
y ¡clank, clank, clank! venían los rangos,
al sonido de las trompetas que crecía.
Y aquí y allá y en todas partes,
a lo largo del camino lleno de gente,
venían viejos y jóvenes, con música alegre,
a unirse a las bandas;
y los niños saltaban y gritaban para espiar a la multitud,
y temblando y estremecida la novia empujaba:
Pero ¡Oh! para los labios suaves de Lenore
se habían terminado los besos y agradecimientos.
Corría rápidamente mirando hombre por hombre
con ojos anhelantes;
pero se sentía sola en la multitud poderosa,
como si la presionara y aplastara,
Mientras pasaba de la tropa -un grupo agradable-
orgullosas las plumas oleaban y caían,
Ella se arrancaba los pelos y daba vueltas,
y como loca se tiraba contra el piso.
Su madre la acariciaba con dulzura,
con suaves palabras de aliento:
"Hija mía, que Dios te contemple
y te tranquilice, niña mía."
"¡Oh, madre, madre! ¡Lo que se fue, se fue!
No comprendo cómo el mundo sigue rodando:
¿Qué piedad tiene Dios conmigo?
¡Pena, pena y aflicción, para mi pesado corazón!
"¡Ayuda, Cielos, ayúdenla!
¡Niña, reza un Ave María!
Grandes y sabios son los actos de Dios;
Él te ama y se compadece de ti."
"¡Fuera, madre, fuera con esas mentiras!
¿Acaso Él ve mi desesperación, o escucha mi llanto?
¿Qué importa ahora esperar o rezar?
La noche ha llegado, ya acabó el día.
"¡Ayuda, Cielos, ayuda! Quien conoce al Padre
sabe por cierto que ama a su niña:
El pan y el vino de su mano divina
suavizarán su ira temperamental."
"¡Oh, madre, querida madre! el vino y el pan
no aliviarán la angustia que tortura mi mente;
porque será tarde para el pan y el vino
para este frío cádaver que aúlla desde la tumba."
"¿Qué pasaría si la falsa fe del traidor falló,
acuciada por dulces tentaciones?
¿Qué pasaría si en la lejana Hungría
el tomó otra novia?
Rechaza al frágil tonto, mujer,
que acepta piedras y rechaza las perlas:
mientras que el alma y el cuerpo estén juntos
en su corazón traicionero siempre habrá tormentas."
"¡Oh madre, oh madre! ¡Lo ido, ido está,
y perdido quedará!
La muerte, la muerte es el destino de mi alma,
aplastada, quebrada y desolada.
¡La chispa de mi vida! ¡Abajo, abajo a la tumba:
muere sola en la noche, muere lejos en la oscuridad!
¿Qué piedad tiene Dios de mí?
¡Lamentos, ay, por mi pesado corazón!"
"Ayuda, Cielos, ayuda, y no la abandonen
porque sus penas son muy agudas,
no sabe lo que dice,
¡Oh, no consideren pecado sus palabras!
Abandona, hija mía, tu desdicha,
y piensa en las felicidades prometidas,
para que tenga paz tu mente
y sé una esperanza y hogar y novia para él."
"¿Madre mía, qué es la felicidad?
¿Madre mía, qué es el infierno?
¡Mi felicidad es estar con Guillermo,
Sin él, es mi infierno!
Muero sola en la noche, lejos en la oscuridad!
Tierra y Cielo, Cielo y tierra,
nada peor que estar sin Guillermo."
Esta pena quebraba el pecho de Lenore,
y apesadumbraba su cerebro;
Así surgía su lamento al Poder en lo alto,
para cuestionar y quejarse:
Sacudiendo sus manos y golpeando su seno,
Gritando y aullando sin descanso,
hasta que su suave velo la luna desplegó,
y las estrellas brillaron en el azul oscuro.
¡Pero se escuchan unos ruidos y el trote
de un pesado caballo!
¡Cómo retumba el acero mientras surge el jinete!
¡Cómo grita el eco!
Mientras silenciosa y claramente la campana gentil
repiquetea y tintinea dulcemente;
y claro y muy bajo a través del tablón de la puerta
llega una voz a los oídos:
"¡Hola, hola! Destraben la puerta;
¿Estás despierta, novia mía, o dormida?
¿Tu corazón aún está libre y fiel al mío?
¿Estás riendo, novia mía, o llorando?"
"¡Oh, cansada estoy, Guillermo, he esperado por ti,
Lamentandóme mientras aguardaba todo el día,
llorando con una gran pena,
por la crueldad de tu demora."
"Hasta la mortal medianoche no descansamos,
he viajado rápido desde muy lejos,
y aquí estoy de vuelta con ellos
ahora ya pasó la oscuridad."
"Ah! Descansa con ellos hasta que la noche esté tranquila,
suave debes ser, y blando, y cálido:
Escucha al viento, cómo susurra y golpea
a través de las zarzas espinosas."
"A través de las zarzas de espinos déjalos suspirar,
Déjalos suspirar, niña, déjalos!
Calma la fiereza del ojo brillante de mi cabalgadura,
y su orgulloso y salvaje penacho.
Arriba, arriba y lejos! No pararé,
Carguen rápido detrás mío, arriba, arriba y lejos!
Cientos de millas serán cabalgadas
hasta que pueda reposar en la cama nupcial."
"¡Qué! cabalgar cien millas esta noche,
llevado por esas locas fantasías!
¿No escuchas la campana con su lamento,
mientras tocan las once?"
"Mira, mira! Mira! la luna brilla:
Nosotros y los muertos cabalgamos rápido en la noche.
Es por una apuesta que te llevaré
al recinto nupcial cada vez que nazca el día."
"¡Oh! ¿Dónde está el cuarto, querido Guillermo,
y dónde la cama, Guillermo?
"Lejos, lejos de aquí: quieto, estrecho y frío:
tablón y fondo y tapa."
"¿Hay lugar para mí?" - "¡Para mí y para tí,
Sube, sube a la montura rápidamente!
Los invitados a la boda están listos,
y la puerta de la cámara está abierta."
Aquí a la derecha y allá a la izquierda,
pasaban los sembrados de maíz y tréboles,
y los puentes apenas vistos por los ojos asombrados,
mientras los sobrevolaban traqueteando.
"¿Qué pretende mi amado? La luna brilla,
Los muertos viajan rápido a través de la noche.
¿Acaso mi amado teme a los tranquilos muertos?"
"¡Oh, no, déjalos dormir en su lecho polvoriento!"
En la fresca y suave brisa que flotaba alrededor
mientras los cuervos volaban sobre sus cabezas,
¡Din dón! ¡Din Dón! Es el sonido, es la canción,
"Lugar, hagan lugar para los muertos que pasan!"
Lentamente el tren funerario se acerca,
llevando el ataúd, llevando el ferétro;
y el lamento de su canto era crudo y sibilante,
como el croar de las ranas en las marismas.
"Desenterraste tu cádaver en la medianoche oscura,
con himnos y tañidos y gemidos,
Pero yo te devuelvo al hogar, mi joven esposa,
para una fiesta nupcial más hermosa.
Ven, corista, ven con tu gentío coral,
y canten solemnemente una canción de bodas,
Ven, hermano, ven - deja escapar la bendición
que no se interrumpa el descanso del novio y la novia."
¡Pasan a la derecha, pasan a la izquierda,
los árboles y montañas en la carrera!
¡A la izquierda, y a la derecha y la izquierda,
vuelan sobre el pueblo y el mercado!
"¿Qué pretende mi amado? La luna brilla,
Los muertos viajan rápido a través de la noche.
¿Acaso mi amado teme a los tranquilos muertos?"
"¡Oh! déjalos solos en su lecho polvoriento!"
¡Mira, mira, mira! en el árbol del patíbulo,
mientras bailan rodando alocadamente,
arriba y abajo, al resplandor lunar,
un grupo volátil, semi perdidos: "¡Jo, jo! loca multitud,
vengan aquí, y unánse al comienzo de mi veloz carrera; Vengan,
bailénme una danza, oh bailarines,
mientras nos encerramos en los tablones del lecho nupcial."
¡Cómo corre la luna allá en lo alto,
en la salvaje carrera alocada!
¡Afuera y adentro, moviéndose como las estrellas
y giran sobre el cielo resplandeciente!
"¿Qué pretende mi amado? La luna brilla,
Rápidamente los muertos cabalgan a través de la noche.
¿Acaso mi amado teme a los tranquilos muertos?"
"¡Ay! Déjalos solos en su lecho polvoriento!"
"¡Corcel, corcel! apura la marcha,
que la arena del tiempo está bien gastada;
¡Corcel, corcel, rápido! comienza el día,
El aroma matutino se siente.
Termina nuestra cabalgata, termina:
¡Hagan lugar, espacio para el novio y la novia!
¡Finalmente, al fin hemos llegado al sitio,
porque la velocidad del muerto no ha aminorado!
Y rápidamente hacia una puerta de hierro,
llegaron con las riendas sueltas;
Al toque del jinete los cerrojos cedieron,
y las trabas se quebraron y cayeron;
las puertas se abrieron ante el toque de difuntos,
y sobre las blancas tumbas se lanzaron sin orden ni concierto:
las tumbas parecían arbustos sombríos,
mientras brillaban por la débil luz de la luna.
¡Pero mira, mira! en un parpadear,
una maravilla fantasmal,
la chaqueta del jinete, pedazo a pedazo,
se cae como ceniza brillante,
Sin sangre y sin pelo, una calavera desnuda,
la visión de esa macabra cabeza fue horrible,
ya no estaba allí la máscara de la vida,
y el esqueleto llevaba un reloj de arena y una guadaña.
Fuerte relinchó el caballo mientras se hundía,
y las chispas caían desparramadas:
¿Qué hombre podría decir si hubiera huído,
o se hubiera desmayado en terreno abierto?
¡Lamentos desde la tierra y aullidos en el aire!
¡Gritos y gemidos por todas partes!
Semimuerta, medio viva, el alma de Lenore
luchó como nunca antes había luchado.
La tropa del cementerio -un grupo fantasmagórico-
rodeó a la mujer agonizante;
Adentro y afuera en sus volteretas
a través del giro de los danzarines:
"Paciencia, paciencia, cuando el corazón se está quebrando;
A tu Dios no se le hacen preguntas:
¡Fuera de tu cuerpo y liberada:
El Cielo conservará tu alma eternamente!"
Lenore (1773); Gottfried August Bürger
Amaneció Lenore al par del alba carmesí,
surgiendo de temibles visiones,
"¿Eres infiel, William, o estás muerto?
hace tanto que te fuiste."
Porque él, con los guerreros de Federico,
a la lejana Praga fue a luchar;
nunca escribió, en el fragor del combate,
y triste estaba el corazón sincero que lo añoraba.
La Emperatriz y el Rey,
cansados de una lucha sin cuartel,
al fin terminaron con el odio pertinaz,
que inspiraba la rivalidad:
y la multitud marcial, con risas y canciones,
hablaba de su hogar mientras marchaba,
y ¡clank, clank, clank! venían los rangos,
al sonido de las trompetas que crecía.
Y aquí y allá y en todas partes,
a lo largo del camino lleno de gente,
venían viejos y jóvenes, con música alegre,
a unirse a las bandas;
y los niños saltaban y gritaban para espiar a la multitud,
y temblando y estremecida la novia empujaba:
Pero ¡Oh! para los labios suaves de Lenore
se habían terminado los besos y agradecimientos.
Corría rápidamente mirando hombre por hombre
con ojos anhelantes;
pero se sentía sola en la multitud poderosa,
como si la presionara y aplastara,
Mientras pasaba de la tropa -un grupo agradable-
orgullosas las plumas oleaban y caían,
Ella se arrancaba los pelos y daba vueltas,
y como loca se tiraba contra el piso.
Su madre la acariciaba con dulzura,
con suaves palabras de aliento:
"Hija mía, que Dios te contemple
y te tranquilice, niña mía."
"¡Oh, madre, madre! ¡Lo que se fue, se fue!
No comprendo cómo el mundo sigue rodando:
¿Qué piedad tiene Dios conmigo?
¡Pena, pena y aflicción, para mi pesado corazón!
"¡Ayuda, Cielos, ayúdenla!
¡Niña, reza un Ave María!
Grandes y sabios son los actos de Dios;
Él te ama y se compadece de ti."
"¡Fuera, madre, fuera con esas mentiras!
¿Acaso Él ve mi desesperación, o escucha mi llanto?
¿Qué importa ahora esperar o rezar?
La noche ha llegado, ya acabó el día.
"¡Ayuda, Cielos, ayuda! Quien conoce al Padre
sabe por cierto que ama a su niña:
El pan y el vino de su mano divina
suavizarán su ira temperamental."
"¡Oh, madre, querida madre! el vino y el pan
no aliviarán la angustia que tortura mi mente;
porque será tarde para el pan y el vino
para este frío cádaver que aúlla desde la tumba."
"¿Qué pasaría si la falsa fe del traidor falló,
acuciada por dulces tentaciones?
¿Qué pasaría si en la lejana Hungría
el tomó otra novia?
Rechaza al frágil tonto, mujer,
que acepta piedras y rechaza las perlas:
mientras que el alma y el cuerpo estén juntos
en su corazón traicionero siempre habrá tormentas."
"¡Oh madre, oh madre! ¡Lo ido, ido está,
y perdido quedará!
La muerte, la muerte es el destino de mi alma,
aplastada, quebrada y desolada.
¡La chispa de mi vida! ¡Abajo, abajo a la tumba:
muere sola en la noche, muere lejos en la oscuridad!
¿Qué piedad tiene Dios de mí?
¡Lamentos, ay, por mi pesado corazón!"
"Ayuda, Cielos, ayuda, y no la abandonen
porque sus penas son muy agudas,
no sabe lo que dice,
¡Oh, no consideren pecado sus palabras!
Abandona, hija mía, tu desdicha,
y piensa en las felicidades prometidas,
para que tenga paz tu mente
y sé una esperanza y hogar y novia para él."
"¿Madre mía, qué es la felicidad?
¿Madre mía, qué es el infierno?
¡Mi felicidad es estar con Guillermo,
Sin él, es mi infierno!
Muero sola en la noche, lejos en la oscuridad!
Tierra y Cielo, Cielo y tierra,
nada peor que estar sin Guillermo."
Esta pena quebraba el pecho de Lenore,
y apesadumbraba su cerebro;
Así surgía su lamento al Poder en lo alto,
para cuestionar y quejarse:
Sacudiendo sus manos y golpeando su seno,
Gritando y aullando sin descanso,
hasta que su suave velo la luna desplegó,
y las estrellas brillaron en el azul oscuro.
¡Pero se escuchan unos ruidos y el trote
de un pesado caballo!
¡Cómo retumba el acero mientras surge el jinete!
¡Cómo grita el eco!
Mientras silenciosa y claramente la campana gentil
repiquetea y tintinea dulcemente;
y claro y muy bajo a través del tablón de la puerta
llega una voz a los oídos:
"¡Hola, hola! Destraben la puerta;
¿Estás despierta, novia mía, o dormida?
¿Tu corazón aún está libre y fiel al mío?
¿Estás riendo, novia mía, o llorando?"
"¡Oh, cansada estoy, Guillermo, he esperado por ti,
Lamentandóme mientras aguardaba todo el día,
llorando con una gran pena,
por la crueldad de tu demora."
"Hasta la mortal medianoche no descansamos,
he viajado rápido desde muy lejos,
y aquí estoy de vuelta con ellos
ahora ya pasó la oscuridad."
"Ah! Descansa con ellos hasta que la noche esté tranquila,
suave debes ser, y blando, y cálido:
Escucha al viento, cómo susurra y golpea
a través de las zarzas espinosas."
"A través de las zarzas de espinos déjalos suspirar,
Déjalos suspirar, niña, déjalos!
Calma la fiereza del ojo brillante de mi cabalgadura,
y su orgulloso y salvaje penacho.
Arriba, arriba y lejos! No pararé,
Carguen rápido detrás mío, arriba, arriba y lejos!
Cientos de millas serán cabalgadas
hasta que pueda reposar en la cama nupcial."
"¡Qué! cabalgar cien millas esta noche,
llevado por esas locas fantasías!
¿No escuchas la campana con su lamento,
mientras tocan las once?"
"Mira, mira! Mira! la luna brilla:
Nosotros y los muertos cabalgamos rápido en la noche.
Es por una apuesta que te llevaré
al recinto nupcial cada vez que nazca el día."
"¡Oh! ¿Dónde está el cuarto, querido Guillermo,
y dónde la cama, Guillermo?
"Lejos, lejos de aquí: quieto, estrecho y frío:
tablón y fondo y tapa."
"¿Hay lugar para mí?" - "¡Para mí y para tí,
Sube, sube a la montura rápidamente!
Los invitados a la boda están listos,
y la puerta de la cámara está abierta."
Aquí a la derecha y allá a la izquierda,
pasaban los sembrados de maíz y tréboles,
y los puentes apenas vistos por los ojos asombrados,
mientras los sobrevolaban traqueteando.
"¿Qué pretende mi amado? La luna brilla,
Los muertos viajan rápido a través de la noche.
¿Acaso mi amado teme a los tranquilos muertos?"
"¡Oh, no, déjalos dormir en su lecho polvoriento!"
En la fresca y suave brisa que flotaba alrededor
mientras los cuervos volaban sobre sus cabezas,
¡Din dón! ¡Din Dón! Es el sonido, es la canción,
"Lugar, hagan lugar para los muertos que pasan!"
Lentamente el tren funerario se acerca,
llevando el ataúd, llevando el ferétro;
y el lamento de su canto era crudo y sibilante,
como el croar de las ranas en las marismas.
"Desenterraste tu cádaver en la medianoche oscura,
con himnos y tañidos y gemidos,
Pero yo te devuelvo al hogar, mi joven esposa,
para una fiesta nupcial más hermosa.
Ven, corista, ven con tu gentío coral,
y canten solemnemente una canción de bodas,
Ven, hermano, ven - deja escapar la bendición
que no se interrumpa el descanso del novio y la novia."
¡Pasan a la derecha, pasan a la izquierda,
los árboles y montañas en la carrera!
¡A la izquierda, y a la derecha y la izquierda,
vuelan sobre el pueblo y el mercado!
"¿Qué pretende mi amado? La luna brilla,
Los muertos viajan rápido a través de la noche.
¿Acaso mi amado teme a los tranquilos muertos?"
"¡Oh! déjalos solos en su lecho polvoriento!"
¡Mira, mira, mira! en el árbol del patíbulo,
mientras bailan rodando alocadamente,
arriba y abajo, al resplandor lunar,
un grupo volátil, semi perdidos: "¡Jo, jo! loca multitud,
vengan aquí, y unánse al comienzo de mi veloz carrera; Vengan,
bailénme una danza, oh bailarines,
mientras nos encerramos en los tablones del lecho nupcial."
¡Cómo corre la luna allá en lo alto,
en la salvaje carrera alocada!
¡Afuera y adentro, moviéndose como las estrellas
y giran sobre el cielo resplandeciente!
"¿Qué pretende mi amado? La luna brilla,
Rápidamente los muertos cabalgan a través de la noche.
¿Acaso mi amado teme a los tranquilos muertos?"
"¡Ay! Déjalos solos en su lecho polvoriento!"
"¡Corcel, corcel! apura la marcha,
que la arena del tiempo está bien gastada;
¡Corcel, corcel, rápido! comienza el día,
El aroma matutino se siente.
Termina nuestra cabalgata, termina:
¡Hagan lugar, espacio para el novio y la novia!
¡Finalmente, al fin hemos llegado al sitio,
porque la velocidad del muerto no ha aminorado!
Y rápidamente hacia una puerta de hierro,
llegaron con las riendas sueltas;
Al toque del jinete los cerrojos cedieron,
y las trabas se quebraron y cayeron;
las puertas se abrieron ante el toque de difuntos,
y sobre las blancas tumbas se lanzaron sin orden ni concierto:
las tumbas parecían arbustos sombríos,
mientras brillaban por la débil luz de la luna.
¡Pero mira, mira! en un parpadear,
una maravilla fantasmal,
la chaqueta del jinete, pedazo a pedazo,
se cae como ceniza brillante,
Sin sangre y sin pelo, una calavera desnuda,
la visión de esa macabra cabeza fue horrible,
ya no estaba allí la máscara de la vida,
y el esqueleto llevaba un reloj de arena y una guadaña.
Fuerte relinchó el caballo mientras se hundía,
y las chispas caían desparramadas:
¿Qué hombre podría decir si hubiera huído,
o se hubiera desmayado en terreno abierto?
¡Lamentos desde la tierra y aullidos en el aire!
¡Gritos y gemidos por todas partes!
Semimuerta, medio viva, el alma de Lenore
luchó como nunca antes había luchado.
La tropa del cementerio -un grupo fantasmagórico-
rodeó a la mujer agonizante;
Adentro y afuera en sus volteretas
a través del giro de los danzarines:
"Paciencia, paciencia, cuando el corazón se está quebrando;
A tu Dios no se le hacen preguntas:
¡Fuera de tu cuerpo y liberada:
El Cielo conservará tu alma eternamente!"
Este Wall es experimental, jiji, me gustó mucho como quedó por eso lo subi ^______^
Algo parecido había hecho con un Wallpaper de Jun (Phantasmagoria)
Délicieux
Saludos a todos =)
PD: Otro más de Kisaki xD
Algo parecido había hecho con un Wallpaper de Jun (Phantasmagoria)
Délicieux
Saludos a todos =)
PD: Otro más de Kisaki xD
Carta para Dios
Texto ironíco (Satanismo)
--------------------------------------------------------------------------------
Padre nuestro perdóname por haber odiado a mis enemigos,
Por no haberme arrodillado ante ellos,
Por no haberlos amado, por haberlos odiado y despreciado,
Por no haber ofrecido la otra mejilla,
Por haberles tratado igual que ellos me trataron a mí.
………
Padre nuestro perdóname por no haber creído en ti,
Por haber sido sabio, por dudar de todo en esta vida,
Por no haber seguido las reglas de nadie,
Por haber estado solo toda la vida,
Por no haberme unido al rebaño tuyo,
Por haber vagado sin rumbo,
Antes que me guiases con mentiras.
………
Padre nuestro perdóname por no ser un cobarde,
Por haber luchado contra la inquisición,
Por haber cazado al cazador,
Por defender al indefenso del débil,
Por haber enseñado a la gente a odiar con todo su alma,
Para que cuando amen lo hagan con todo su corazón.
………
Padre nuestro perdóname por haber llevado a la gente al pecado,
Para apartarles de la abstinencia y la esclavitud,
Para mostrarles los caminos de la libertad,
Por no haberles dejado perecer en tus cárceles,
Donde la mente sabia envejece y se pudre.
………
Padre nuestro perdóname por no estar en el cielo contigo,
Por no ayudarte con tu dictadura,
Perdóname por estar en el infierno abrasándome con la sabiduría,
Por respirar humo lleno de libertad,
Perdóname por ser distinto.
Autor y créditos a: dark funeral (FUENTE)
Texto ironíco (Satanismo)
--------------------------------------------------------------------------------
Padre nuestro perdóname por haber odiado a mis enemigos,
Por no haberme arrodillado ante ellos,
Por no haberlos amado, por haberlos odiado y despreciado,
Por no haber ofrecido la otra mejilla,
Por haberles tratado igual que ellos me trataron a mí.
………
Padre nuestro perdóname por no haber creído en ti,
Por haber sido sabio, por dudar de todo en esta vida,
Por no haber seguido las reglas de nadie,
Por haber estado solo toda la vida,
Por no haberme unido al rebaño tuyo,
Por haber vagado sin rumbo,
Antes que me guiases con mentiras.
………
Padre nuestro perdóname por no ser un cobarde,
Por haber luchado contra la inquisición,
Por haber cazado al cazador,
Por defender al indefenso del débil,
Por haber enseñado a la gente a odiar con todo su alma,
Para que cuando amen lo hagan con todo su corazón.
………
Padre nuestro perdóname por haber llevado a la gente al pecado,
Para apartarles de la abstinencia y la esclavitud,
Para mostrarles los caminos de la libertad,
Por no haberles dejado perecer en tus cárceles,
Donde la mente sabia envejece y se pudre.
………
Padre nuestro perdóname por no estar en el cielo contigo,
Por no ayudarte con tu dictadura,
Perdóname por estar en el infierno abrasándome con la sabiduría,
Por respirar humo lleno de libertad,
Perdóname por ser distinto.
Autor y créditos a: dark funeral (FUENTE)
Vende tu alma
(Magia mayor)
--------------------------------------------------------------------------------
El acto de iniciacion individual para "Vender el Alma al Diablo" esta extraida de antiguos y arcanos grimorios diabolicos, los cuales difieren en parte segun las epocas en que fueron redactados. He aqui un estracto de una ceremonia personal de iniciacion:
"...Se comenzara con la invocacion:
IN NOMINE DEI NOSTRI SATANAS LUCIFERI EXCELSI
En nombre de Satanas, que rige el mundo y es el Rey de la Tierra, Yo ordeno a las Fuerzas de las Tinieblas, que me otorguen todos sus Infernales Poderes.....
"Poderoso Satan, antiguo Señor del mundo, esta noche estoy ante Ti para declarar y confirmar mi alianza para contigo. De Verdad he tomado Tu Nombre como parte de mi mismo. Siempre ha sido asi, pero he vivido mucho tiempo ignorante de mi naturaleza. Estoy agradecido de saber quien y que es lo que soy. Estoy orgulloso de ser uno de los Tuyos y de denominarme Satanista".
"Poderoso Satan, esoy ante Ti con todo lo que tengo. te ofrezco mis dones y aptitudes, mis talentos y capacidades, mis habilidades, mi vida (Aqui deberas ofrecerle todo lo que te hace destacar, es decir tus aptitudes al Rey del Averno). Y aun asi no tengo nada que ofrecer que no haya sido tuyo desde el Principio, ahora soy consciente de toda esta circunstancia".
"Oh, Poderoso Señor de las Tinieblas, dame Inteligencia y Razon Satanicas, Guiame Oh Satan, al Sendero Siniestro. Quedate conmigo en todo lo que haga. Abre las Puertas de la Magia Infernal y Enseñame la Sabiduria Antigua".
"Shemhamforash!"
Mi alma a ti entrego ohhh gran maestro de las tinieblas, por hoy y por siempre.
a cambio te pido ( pides tu lo que quieras )
"Salve Satan" "Salve Lucifer" "Salve Belial" "Salve Leviatan" "Salve, Todos los Espiritus con Nombre o Sin Nombre, de las Profundidades del Abismo, que ahora estan conmigo..."
Asi Sera....
Ahora despide las Fuerzas que evocaste de la misma manera que las iniciaste...
IN NOMINE DEI NOSTRI SATANAS LUCIFERI EXCELSI
Autor y créditos a: alfredo (FUENTE)
(Magia mayor)
--------------------------------------------------------------------------------
El acto de iniciacion individual para "Vender el Alma al Diablo" esta extraida de antiguos y arcanos grimorios diabolicos, los cuales difieren en parte segun las epocas en que fueron redactados. He aqui un estracto de una ceremonia personal de iniciacion:
"...Se comenzara con la invocacion:
IN NOMINE DEI NOSTRI SATANAS LUCIFERI EXCELSI
En nombre de Satanas, que rige el mundo y es el Rey de la Tierra, Yo ordeno a las Fuerzas de las Tinieblas, que me otorguen todos sus Infernales Poderes.....
"Poderoso Satan, antiguo Señor del mundo, esta noche estoy ante Ti para declarar y confirmar mi alianza para contigo. De Verdad he tomado Tu Nombre como parte de mi mismo. Siempre ha sido asi, pero he vivido mucho tiempo ignorante de mi naturaleza. Estoy agradecido de saber quien y que es lo que soy. Estoy orgulloso de ser uno de los Tuyos y de denominarme Satanista".
"Poderoso Satan, esoy ante Ti con todo lo que tengo. te ofrezco mis dones y aptitudes, mis talentos y capacidades, mis habilidades, mi vida (Aqui deberas ofrecerle todo lo que te hace destacar, es decir tus aptitudes al Rey del Averno). Y aun asi no tengo nada que ofrecer que no haya sido tuyo desde el Principio, ahora soy consciente de toda esta circunstancia".
"Oh, Poderoso Señor de las Tinieblas, dame Inteligencia y Razon Satanicas, Guiame Oh Satan, al Sendero Siniestro. Quedate conmigo en todo lo que haga. Abre las Puertas de la Magia Infernal y Enseñame la Sabiduria Antigua".
"Shemhamforash!"
Mi alma a ti entrego ohhh gran maestro de las tinieblas, por hoy y por siempre.
a cambio te pido ( pides tu lo que quieras )
"Salve Satan" "Salve Lucifer" "Salve Belial" "Salve Leviatan" "Salve, Todos los Espiritus con Nombre o Sin Nombre, de las Profundidades del Abismo, que ahora estan conmigo..."
Asi Sera....
Ahora despide las Fuerzas que evocaste de la misma manera que las iniciaste...
IN NOMINE DEI NOSTRI SATANAS LUCIFERI EXCELSI
Autor y créditos a: alfredo (FUENTE)
El primer wallpaper que hago de color verde (o mayormente de ese color) xD
Kisaki está muy guapo en esa foto, no???
Creo que quedó bien, me encantan los walls cargados (muy típicos de mi, jijiji)
Sweet Romance
Que estén bien, saludos!!!
P.D: Kisaki resalta mucho con su cabello rojo *o*
Kisaki está muy guapo en esa foto, no???
Creo que quedó bien, me encantan los walls cargados (muy típicos de mi, jijiji)
Sweet Romance
Que estén bien, saludos!!!
P.D: Kisaki resalta mucho con su cabello rojo *o*
Entrevista con BLOOD en Finlandia
19.12.2007
Autor : Matron & Annu
traducción : Yumiko
En la última entrevista de JaME con BLOOD, hablamos con Kiwamu sobre sus colaboraciones con otros artistas y más.
JaME Finlandia tuvo la oportunidad de entrevistar a BLOOD justo antes de su actuación en el Gloria Club en Helsinki, el 26 de agosto de 2007. Fue su tercer concierto en Finlandia. Debido a una agenda tan apretada, la entrevista fue realizada en el backstage mientras los miembros de BLOOD se peinaban y maquillaban. Kiwamu, fundador y guitarrista, contestó a la mayoría de nuestras preguntas.
Hola, somos de Jmusic Europa. Gracias por vuestro tiempo.
Kiwamu: Gracias.
¿Cómo estás? ¿Estás ya cansado o te queda aún mucha energía para los últimos conciertos del tour?
Kiwamu: Para ser sincero, estoy un poco estresado debido a que varios de los conciertos previos fueron cancelados. Personalmente culpo a ciertos organizadores por esto. A parte de esto, hemos estado muy entusiasmados por nuestros conciertos, y aquellos organizadores que han cumplido su tarea han hecho un trabajo maravilloso.
En 2005 fuisteis la primera banda de j-rock en Finlandia. Tras esto, otras bandas han visitado nuestro país. ¿Sentís que habéis dado ejemplo para esas bandas de algún modo?
Kiwamu: Creo que esas bandas son muy diferentes a nosotros. Por desgracia, muchas de ellas sólo buscan dinero; normalmente son fichadas por sellos codiciosos. Creo que es muy triste, y no, no creo que esos sellos quieran tomarnos como ejemplo(Risas). Yo mismo no escucho ninguna banda visual kei porque creo que son increíblemente aburridas.
Ya habéis visitado Europa muchas, muchas veces. ¿Tenéis alguna rutina para ir de gira aquí?
Kiwamu: Es nuestra séptima vez aquí. Siempre contacto con muchos organizadores antes del tour. A veces contestan mis emails muy lentamente y es exasperante. En este momento estoy muy enfadado con Rusia, Italia, España y Grecia porque lo hicieron fatal. Por suerte tenemos muy buenos recuerdos de Finlandia; sois geniales y vendéis muchas entradas para nuestros conciertos. Estoy - (señala a fu-ki y Kaede) estamos muy agradecidos a JrockSuomi porque nos han dado una gran oportunidad aquí en Finlandia. Momentos como éste nunca hacen nuestros tours aburridos.
¿De dónde sacasteis la idea para el tema "Symphony of Chaos"?
fu-ki: (toma un momento para pensar) Quería describir el caos que la gente puede sufrir dentro y el caos que nos rodea. No sólo un caos, sino la gran combinación de todos los caos.
Vuestro nuevo álbum incluye a NOA. ¿Cómo terminasteis trabajando juntos?
Kiwamu: Me gusta mucho la música que produce así que le pedí que cantara para nuestro álbum. Al principio, el resultado de anteriores proyectos de colaboraciones me habían sorprendido positivamente. Por ejemplo, trabajar con la banda griega Virgins O.R. Pigeons, quienes hoy tocan aquí como teloneros. Nos gusta trabajar con artistas que están interesados en la música de BLOOD. Disfrutamos tener la oportunidad de trabajar con ellos. Me gusta especialmente cuando alguien quiere hacer remixes de nuestras canciones, pero volviendo al tema; NOA es un gran músico y entiende mi pasión por la música gótica industrial. Por eso su colaboración es un aliciente para nuestro álbum. (todos ríen)
¿Y sobre EXO-CHIKA de Aural Vampire? Y generalmente, ¿qué te gusta de la música electrónica?
Kiwamu: Marqué su voz la primera vez que escuché su música. Después le envié un e-mail invitándoles a un evento mío. Tras ir enviándonos e-mails surgió un respeto por nuestro estilo y ellos estaban especialmente impresionados por los tours en Europa. Ella quería participar en nuestro álbum. Personalmente admiro su sincera comprensión de la buena música.
¿Cuál es vuestro mayor logro como banda?
Kiwamu: Hemos tenido mucha adversidad con varios países y sus incompetentes organizadores. Los asuntos de nuestros conciertos son muy importantes para nosotros, así que ahora tenemos que ser muy cuidadosos a la hora de escoger organizadores con los que trabajar. Es muy duro para nosotros, pero siempre he estado orgulloso de mí mismo por encontrar el tipo de gente adecuada y de confianza. Es absolutamente el mayor logro de todos.
¿Es vuestro estilo actual el adecuado para vosotros o os estáis aún desarrollando hacia otra dirección?
Kiwamu: Estamos contentos con lo que somos ahora. (señala a Kaede) Especialmente Kaede, quien era un fan del j-rock. Siendo un fan durante unos seis años o más es básicamente donde empezamos a desarrollar nuestra banda, pero nuestra pasión por el visual kei desapareció rápidamente. Creemos que la mayoría de las bandas visual kei son muy aburridas y estereotipadas. Sólo imitan. Jamás podrían ser algo tan grande como lo fueron, por ejemplo, LUNA SEA y X JAPAN. Hoy en día sacamos nuestras ideas de bandas góticas, así que tras el periodo visual kei empezamos a escuchar más música del estilo underground para tomar la inspiración de los nuevos estilos. Visual kei está hecho para gente más joven, pero el industrial y el gótico es para fans mayores, más maduros y mejores. Queremos hacer música gótica genuina para gente que se toman real interés en nuestros lados buenos.
¿Cuáles son vuestros planes cuando acabéis este tour?
Kiwamu: Hemos estado pensando en hacer un nuevo álbum. Me gustaría mucho hacer un doble álbum en el que el primer disco estuviera dedicado a la nueva música de BLOOD y el segundo disco incluyera remixes de música de BLOOD por artistas europeos. Hemos estado hablando de esto bastante con otra gente.
¡Muchas gracias por la entrevista y tened un gran concierto!
BLOOD: (reverencia) Gracias.
*****************************************************************
Fuente: JaME
19.12.2007
Autor : Matron & Annu
traducción : Yumiko
En la última entrevista de JaME con BLOOD, hablamos con Kiwamu sobre sus colaboraciones con otros artistas y más.
JaME Finlandia tuvo la oportunidad de entrevistar a BLOOD justo antes de su actuación en el Gloria Club en Helsinki, el 26 de agosto de 2007. Fue su tercer concierto en Finlandia. Debido a una agenda tan apretada, la entrevista fue realizada en el backstage mientras los miembros de BLOOD se peinaban y maquillaban. Kiwamu, fundador y guitarrista, contestó a la mayoría de nuestras preguntas.
Hola, somos de Jmusic Europa. Gracias por vuestro tiempo.
Kiwamu: Gracias.
¿Cómo estás? ¿Estás ya cansado o te queda aún mucha energía para los últimos conciertos del tour?
Kiwamu: Para ser sincero, estoy un poco estresado debido a que varios de los conciertos previos fueron cancelados. Personalmente culpo a ciertos organizadores por esto. A parte de esto, hemos estado muy entusiasmados por nuestros conciertos, y aquellos organizadores que han cumplido su tarea han hecho un trabajo maravilloso.
En 2005 fuisteis la primera banda de j-rock en Finlandia. Tras esto, otras bandas han visitado nuestro país. ¿Sentís que habéis dado ejemplo para esas bandas de algún modo?
Kiwamu: Creo que esas bandas son muy diferentes a nosotros. Por desgracia, muchas de ellas sólo buscan dinero; normalmente son fichadas por sellos codiciosos. Creo que es muy triste, y no, no creo que esos sellos quieran tomarnos como ejemplo(Risas). Yo mismo no escucho ninguna banda visual kei porque creo que son increíblemente aburridas.
Ya habéis visitado Europa muchas, muchas veces. ¿Tenéis alguna rutina para ir de gira aquí?
Kiwamu: Es nuestra séptima vez aquí. Siempre contacto con muchos organizadores antes del tour. A veces contestan mis emails muy lentamente y es exasperante. En este momento estoy muy enfadado con Rusia, Italia, España y Grecia porque lo hicieron fatal. Por suerte tenemos muy buenos recuerdos de Finlandia; sois geniales y vendéis muchas entradas para nuestros conciertos. Estoy - (señala a fu-ki y Kaede) estamos muy agradecidos a JrockSuomi porque nos han dado una gran oportunidad aquí en Finlandia. Momentos como éste nunca hacen nuestros tours aburridos.
¿De dónde sacasteis la idea para el tema "Symphony of Chaos"?
fu-ki: (toma un momento para pensar) Quería describir el caos que la gente puede sufrir dentro y el caos que nos rodea. No sólo un caos, sino la gran combinación de todos los caos.
Vuestro nuevo álbum incluye a NOA. ¿Cómo terminasteis trabajando juntos?
Kiwamu: Me gusta mucho la música que produce así que le pedí que cantara para nuestro álbum. Al principio, el resultado de anteriores proyectos de colaboraciones me habían sorprendido positivamente. Por ejemplo, trabajar con la banda griega Virgins O.R. Pigeons, quienes hoy tocan aquí como teloneros. Nos gusta trabajar con artistas que están interesados en la música de BLOOD. Disfrutamos tener la oportunidad de trabajar con ellos. Me gusta especialmente cuando alguien quiere hacer remixes de nuestras canciones, pero volviendo al tema; NOA es un gran músico y entiende mi pasión por la música gótica industrial. Por eso su colaboración es un aliciente para nuestro álbum. (todos ríen)
¿Y sobre EXO-CHIKA de Aural Vampire? Y generalmente, ¿qué te gusta de la música electrónica?
Kiwamu: Marqué su voz la primera vez que escuché su música. Después le envié un e-mail invitándoles a un evento mío. Tras ir enviándonos e-mails surgió un respeto por nuestro estilo y ellos estaban especialmente impresionados por los tours en Europa. Ella quería participar en nuestro álbum. Personalmente admiro su sincera comprensión de la buena música.
¿Cuál es vuestro mayor logro como banda?
Kiwamu: Hemos tenido mucha adversidad con varios países y sus incompetentes organizadores. Los asuntos de nuestros conciertos son muy importantes para nosotros, así que ahora tenemos que ser muy cuidadosos a la hora de escoger organizadores con los que trabajar. Es muy duro para nosotros, pero siempre he estado orgulloso de mí mismo por encontrar el tipo de gente adecuada y de confianza. Es absolutamente el mayor logro de todos.
¿Es vuestro estilo actual el adecuado para vosotros o os estáis aún desarrollando hacia otra dirección?
Kiwamu: Estamos contentos con lo que somos ahora. (señala a Kaede) Especialmente Kaede, quien era un fan del j-rock. Siendo un fan durante unos seis años o más es básicamente donde empezamos a desarrollar nuestra banda, pero nuestra pasión por el visual kei desapareció rápidamente. Creemos que la mayoría de las bandas visual kei son muy aburridas y estereotipadas. Sólo imitan. Jamás podrían ser algo tan grande como lo fueron, por ejemplo, LUNA SEA y X JAPAN. Hoy en día sacamos nuestras ideas de bandas góticas, así que tras el periodo visual kei empezamos a escuchar más música del estilo underground para tomar la inspiración de los nuevos estilos. Visual kei está hecho para gente más joven, pero el industrial y el gótico es para fans mayores, más maduros y mejores. Queremos hacer música gótica genuina para gente que se toman real interés en nuestros lados buenos.
¿Cuáles son vuestros planes cuando acabéis este tour?
Kiwamu: Hemos estado pensando en hacer un nuevo álbum. Me gustaría mucho hacer un doble álbum en el que el primer disco estuviera dedicado a la nueva música de BLOOD y el segundo disco incluyera remixes de música de BLOOD por artistas europeos. Hemos estado hablando de esto bastante con otra gente.
¡Muchas gracias por la entrevista y tened un gran concierto!
BLOOD: (reverencia) Gracias.
*****************************************************************
Fuente: JaME
Schwarz Stein
indies - separado (2001 - 2004)
FORMACIÓN
Vocal : Kaya
Teclado : Hora
WEBPAGE
PERFIL
El dúo Schwarz Stein fue creado en 2001 por el vocalista Kaya y el tecladista Hora. A diferencia de muchos otros grupos visual kei su música no estaba basada en instrumentos acústicos, sino que era música electrónica que iba desde futurepop melódico hasta un pesado y gótico EBM junto a las oscuras e imaginativas letras de Kaya, centradas en temas como identidad sexual y formas de vida artificiales. A pesar de su creciente popularidad, el grupo se separó en 2004 debido a diferencias artísticas.
BIOGRAFÍA
En 2001, el vocalista Hime (ex-ISOLA) y el tecladista Hora (ex-Velvet Eden) formaron el dúo visual kei Rudolf Steiner. Para expresar el concepto de una "cercana decadendencia al futuro", decidieron basar su sonido completamente en música digital. Su concepto también estaba reflejado en sus maquillajes y ropas, que estaban influenciadas en ropas goticas y fetiches además de la estética de Alien de H.R. Giger. El grupo lanzó dos demo-tapes, "Perfect Garden" y "Queen of Decadence", sin embargo no se unieron a un sello hasta 2002. Su estilo único atrajo la atención de Mana (Moi dix Mois, ex-Malice Mizer), quien los unió a sus ello independiente, Midi:Nette, y cambió su nombre a Schwarz Stein.
El dúo hizo su debut bajo su nuevo nombre en julio de 2002 en la fiesta Dis Inferno I de Midi:Nette, donde fueron el grupo de apertura para Moi dix Mois y también participaron en el desfile de modas que hizó Mana para promocionar su marca Moi-même-Moitié. Por la misma fecha, Hime cambió su nombre a Kaya. Su aparición en Dis Inferno I también coincidió con el lanzamiento de su primer single, "Perfect Garden", que fue producido por Mana. Ahora, empujados al primer plano, rapidamente ganaron popularidad en la escena Visual Kei y la escena gótica japonesa, tocando como soporte para Moi dix Mois pero también realizando conciertos one-man. En octubre, se presentaron en el Tokyo Goth & Darkwave Festival 05, un destacable logro debido a la rivalidad entre la escena gótica japonesa y el visual kei.
En marzo de 2003, Schwarz Stein lanzó su primer álbum, "New Vogue Children", seguido por el lanzamiento de su segundo single, ambos producidos nuevamente por Mana. Luego tuvieron apariciones en populares revistas japonesas de música, como Shoxx, UV y Fool's Mate, y después los entrevistaron en el programa de TV Hot Wave, que a menudo incluye artistas Visual Kei. En diciembre, se presentaron en el Dis Inferno II, junto a Moi dix Mois e integrantes de Lareine, Fatima y Brain Hacker.
A pesar de su creciente popularidad, Schwarz Stein anunció en febrero de 2004 que se separarían después del lanzamiento de su segundo álbum, "Artificial Hallucination" (el primer lanzamiento producido por ellos mismos), debido a diferencias personales y posturas relacionadas a la música. Tuvieron su último concierto el 29 de marzo pero tuvieron una reunión sólo por una vez para la fiesta Dis Inferno III de Midi:Nette en diciembre, donde Hora anunció que lanzaría su primer álbum en solitario.
A pesar de sus diferencias creativas, Kaya y Hora parecen haber permanecido como buenos amigos. En abril de 2006, nuevamente colaboraron para un proyecto de una ocasión, ANOTHER CELL, con el que lanzaron un álbum homónimo, en el que Hora escribió la música y algunas de las letras. Aparte de nuevas composiciónes, incluyó nuevas versiones de canciones de Rudolf Steiner y del proyecto en solitario de Hora. En junio de 2006, se tocó "ANOTHER CELL" en vivo como parte del primer concierto de Kaya con su carrera en solitario, aunque sin Hora, quien no pudo ser convencido de salir de su retiro auto-impuesto.
FUENTE
indies - separado (2001 - 2004)
FORMACIÓN
Vocal : Kaya
Teclado : Hora
WEBPAGE
PERFIL
El dúo Schwarz Stein fue creado en 2001 por el vocalista Kaya y el tecladista Hora. A diferencia de muchos otros grupos visual kei su música no estaba basada en instrumentos acústicos, sino que era música electrónica que iba desde futurepop melódico hasta un pesado y gótico EBM junto a las oscuras e imaginativas letras de Kaya, centradas en temas como identidad sexual y formas de vida artificiales. A pesar de su creciente popularidad, el grupo se separó en 2004 debido a diferencias artísticas.
BIOGRAFÍA
En 2001, el vocalista Hime (ex-ISOLA) y el tecladista Hora (ex-Velvet Eden) formaron el dúo visual kei Rudolf Steiner. Para expresar el concepto de una "cercana decadendencia al futuro", decidieron basar su sonido completamente en música digital. Su concepto también estaba reflejado en sus maquillajes y ropas, que estaban influenciadas en ropas goticas y fetiches además de la estética de Alien de H.R. Giger. El grupo lanzó dos demo-tapes, "Perfect Garden" y "Queen of Decadence", sin embargo no se unieron a un sello hasta 2002. Su estilo único atrajo la atención de Mana (Moi dix Mois, ex-Malice Mizer), quien los unió a sus ello independiente, Midi:Nette, y cambió su nombre a Schwarz Stein.
El dúo hizo su debut bajo su nuevo nombre en julio de 2002 en la fiesta Dis Inferno I de Midi:Nette, donde fueron el grupo de apertura para Moi dix Mois y también participaron en el desfile de modas que hizó Mana para promocionar su marca Moi-même-Moitié. Por la misma fecha, Hime cambió su nombre a Kaya. Su aparición en Dis Inferno I también coincidió con el lanzamiento de su primer single, "Perfect Garden", que fue producido por Mana. Ahora, empujados al primer plano, rapidamente ganaron popularidad en la escena Visual Kei y la escena gótica japonesa, tocando como soporte para Moi dix Mois pero también realizando conciertos one-man. En octubre, se presentaron en el Tokyo Goth & Darkwave Festival 05, un destacable logro debido a la rivalidad entre la escena gótica japonesa y el visual kei.
En marzo de 2003, Schwarz Stein lanzó su primer álbum, "New Vogue Children", seguido por el lanzamiento de su segundo single, ambos producidos nuevamente por Mana. Luego tuvieron apariciones en populares revistas japonesas de música, como Shoxx, UV y Fool's Mate, y después los entrevistaron en el programa de TV Hot Wave, que a menudo incluye artistas Visual Kei. En diciembre, se presentaron en el Dis Inferno II, junto a Moi dix Mois e integrantes de Lareine, Fatima y Brain Hacker.
A pesar de su creciente popularidad, Schwarz Stein anunció en febrero de 2004 que se separarían después del lanzamiento de su segundo álbum, "Artificial Hallucination" (el primer lanzamiento producido por ellos mismos), debido a diferencias personales y posturas relacionadas a la música. Tuvieron su último concierto el 29 de marzo pero tuvieron una reunión sólo por una vez para la fiesta Dis Inferno III de Midi:Nette en diciembre, donde Hora anunció que lanzaría su primer álbum en solitario.
A pesar de sus diferencias creativas, Kaya y Hora parecen haber permanecido como buenos amigos. En abril de 2006, nuevamente colaboraron para un proyecto de una ocasión, ANOTHER CELL, con el que lanzaron un álbum homónimo, en el que Hora escribió la música y algunas de las letras. Aparte de nuevas composiciónes, incluyó nuevas versiones de canciones de Rudolf Steiner y del proyecto en solitario de Hora. En junio de 2006, se tocó "ANOTHER CELL" en vivo como parte del primer concierto de Kaya con su carrera en solitario, aunque sin Hora, quien no pudo ser convencido de salir de su retiro auto-impuesto.
FUENTE
Nuevo wallpaper ^-^
Riku, vocalista de Phantasmagoria; actual Kenji en Chariots =)
Otra vez color rojo, negro y blanco, amo esos contrastes, ya extrañaba un fondo así, jijiji...
Las fonts están raras (por eso me gustaron), es la primera vez que las uso, jijiji...
Eternal Silence
Riku, vocalista de Phantasmagoria; actual Kenji en Chariots =)
Otra vez color rojo, negro y blanco, amo esos contrastes, ya extrañaba un fondo así, jijiji...
Las fonts están raras (por eso me gustaron), es la primera vez que las uso, jijiji...
Eternal Silence
Nuevo wallpaper!!! Hace poco empecé a escuchar Versailles y me pareció una banda fantástica, gracias a Samu por la recomendación!!! ^____________^ Kamijo es un excelente vocalista ^/////^ The Love From A Dead Orchestra es mi canción preferida...
Hizaki es tan bello como Mana *o*
Hizaki - Versailles
Hizaki es tan bello como Mana *o*
Hizaki - Versailles
15.12.2007 - Yosab y Lacy
traducción : MaGeEc_TG
fuente : Sitio de Sherow Artist Society
artistas(s) relacionado(s) : Juka
Luego de su relativamente corto regreso a los escenarios, Juka ha anunciado que parará/pausará sus actividades. Esto también significa que el proyecto que tenía planeado, Seventh Sense, también se mantendrá en pausa. Citando razones personales para esta decisión, Juka tendrá sus últimas presentaciones el 23 y el 31 de diciembre.
FUENTE
traducción : MaGeEc_TG
fuente : Sitio de Sherow Artist Society
artistas(s) relacionado(s) : Juka
Luego de su relativamente corto regreso a los escenarios, Juka ha anunciado que parará/pausará sus actividades. Esto también significa que el proyecto que tenía planeado, Seventh Sense, también se mantendrá en pausa. Citando razones personales para esta decisión, Juka tendrá sus últimas presentaciones el 23 y el 31 de diciembre.
FUENTE
Dedicado a l@s Fans de Phantasmagoria *-*
Nocturnal Angel - Iori
Este mes subí muchos Wallpapers ^___________^
P.D: Voy mejorando o todavía son muy feos??? xD
Nocturnal Angel - Iori
Este mes subí muchos Wallpapers ^___________^
P.D: Voy mejorando o todavía son muy feos??? xD
Un wall de Mana-sama; el fondo me pareció el adecuado para la imagen, creo que quedó muy bien; me encantan las fotos en blanco y negro...
Obsession - Blanc et Noir
Obsession - Blanc et Noir
Un wallpaper más para la colección ^-^
Esta vez decidí no escribirle nada, pense que quedaría muy cargado si lo hacía, además se ven bien las mariposas así solitas *-*
Butterflies - Kami
Esta vez decidí no escribirle nada, pense que quedaría muy cargado si lo hacía, además se ven bien las mariposas así solitas *-*
Butterflies - Kami
indies - activo (2007 - )
Vocal : KAMIJO
Guitarra : HIZAKI
Guitarra : TERU
Bajo : Jasmine You (Yuu)
Batería : YUKI
Website
A pesar de que Versailles tiene sólo un comienzo recientemente en su carrera, la banda ha recibido mucha atención de varios medios y tienen ya un mayor número de fans. La banda formada con varios miembros bien conocidos de la escena visual kei, tal como KAMIJO (ex. LAREINE), que ha creado el concepto El absoluto sonido de Youshikibi (forma de la belleza) y los extremos del esteticismo.
El trailer de la banda ya nos da un vistazo de qué esperar: trajes hermosos, actos de teatro y música que se describe mejor como metal melódico, pesado con sonido melodioso y tocado con excelente habilidad.
En marzo del 2007, Versailles fue formado por KAMIJO (ex LAREINE) y HIZAKI (ex SULFURIC ACID), entonces se les unió Jasmine You, quien era del trabajo en solitario de HIZAKI, HIZAKI grace project. Después se unieron a la banda TERU (ex Aikaryu) y YUKI (ex Sugar Trip), fueron recomendados por Rock May Kan el cual es un lugar establecido desde hace mucho tiempo en Tokio.
KAMIJO y HIZAKI ya tenían un concepto de una nueva banda desde el otoño del 2006 y les tomó seis meses para encontrar a miembros apropiados para expresarlo. Su concepto es ?El absoluto sonido de Youshikibi (forma de la belleza) y los extremos del esteticismo.
El 29 de marzo, los nombres de los miembros fueron revelados,el nombre de la banda fue anunciada el 30 de marzo.
El día dos de mayo, posaron para el trailer de Versailles que apareció en Youtube. Desde entonces, han recibido muchas proposiciones para giras y entrevistas de ultramar. Rápidamente tuvieron entrevistas sólo con la prensa y medios internacionales.
A finales de mayo, un equipo de televisón documental alemán vino a Japón y la banda fue entrevistada. En junio, las entrevistas con los equipos de TV alemanes estaban en el periódico de Sankei (uno de los periódicos domésticos de Japón) y Versailles fue protagonista en el artículo. Debido a la gran cantidad de la regeneración, "La banda Versailles" estaba en el top 5 de búsqueda en Yahoo. Se han aparecido desde entonces en la televisión como la banda más ardiente.
Versailles hizo su primera aprición en un evento el 23 de junio, seguido de una presentación el 24 de ese mes. En esas fechas también distrubuyeron su primer single y un DVD, "The Revenant Choir".
Fuente
Vocal : KAMIJO
Guitarra : HIZAKI
Guitarra : TERU
Bajo : Jasmine You (Yuu)
Batería : YUKI
Website
A pesar de que Versailles tiene sólo un comienzo recientemente en su carrera, la banda ha recibido mucha atención de varios medios y tienen ya un mayor número de fans. La banda formada con varios miembros bien conocidos de la escena visual kei, tal como KAMIJO (ex. LAREINE), que ha creado el concepto El absoluto sonido de Youshikibi (forma de la belleza) y los extremos del esteticismo.
El trailer de la banda ya nos da un vistazo de qué esperar: trajes hermosos, actos de teatro y música que se describe mejor como metal melódico, pesado con sonido melodioso y tocado con excelente habilidad.
En marzo del 2007, Versailles fue formado por KAMIJO (ex LAREINE) y HIZAKI (ex SULFURIC ACID), entonces se les unió Jasmine You, quien era del trabajo en solitario de HIZAKI, HIZAKI grace project. Después se unieron a la banda TERU (ex Aikaryu) y YUKI (ex Sugar Trip), fueron recomendados por Rock May Kan el cual es un lugar establecido desde hace mucho tiempo en Tokio.
KAMIJO y HIZAKI ya tenían un concepto de una nueva banda desde el otoño del 2006 y les tomó seis meses para encontrar a miembros apropiados para expresarlo. Su concepto es ?El absoluto sonido de Youshikibi (forma de la belleza) y los extremos del esteticismo.
El 29 de marzo, los nombres de los miembros fueron revelados,el nombre de la banda fue anunciada el 30 de marzo.
El día dos de mayo, posaron para el trailer de Versailles que apareció en Youtube. Desde entonces, han recibido muchas proposiciones para giras y entrevistas de ultramar. Rápidamente tuvieron entrevistas sólo con la prensa y medios internacionales.
A finales de mayo, un equipo de televisón documental alemán vino a Japón y la banda fue entrevistada. En junio, las entrevistas con los equipos de TV alemanes estaban en el periódico de Sankei (uno de los periódicos domésticos de Japón) y Versailles fue protagonista en el artículo. Debido a la gran cantidad de la regeneración, "La banda Versailles" estaba en el top 5 de búsqueda en Yahoo. Se han aparecido desde entonces en la televisión como la banda más ardiente.
Versailles hizo su primera aprición en un evento el 23 de junio, seguido de una presentación el 24 de ese mes. En esas fechas también distrubuyeron su primer single y un DVD, "The Revenant Choir".
Fuente
Nuevo wallpaper de Yu~ki (bajista de Malice Mizer) n_n
Estrenando nuevas fonts y brushes (alas de demonio *____*)
Sinister Vampire
P.D: Siento el color violeta, creo que no va con Yu~ki, pero es uno de mis preferidos, jijiji; es que el anterior era rojo y no quise que queden parecidos ^^¡
Estrenando nuevas fonts y brushes (alas de demonio *____*)
Sinister Vampire
P.D: Siento el color violeta, creo que no va con Yu~ki, pero es uno de mis preferidos, jijiji; es que el anterior era rojo y no quise que queden parecidos ^^¡
La nueva banda de Riku (Phantasmagoria)!!! ^^
Bienvenidos a un mundo de fantasías... Donde la realidad y la imaginación habitan en una misma dimensión...