"11 1 Escucharon Dissaor, Lamec y Aradia a las Criaturas de las Tinieblas.
2 En medio de la gran matanza que provocó el hundimiento de Atlántida.
3 Mas para las Tinieblas, ni la Atlántida, ni los seres que habitaban en ella, ni sus obras, fueron puestos en el olvido.
4 Desde entonces y para siempre se hallan escritos en el Libro de la Oscuridad.
5 Grande sabiduría existió en Atlántida; más pocos seres oscuros la conocen.
6 Pues aún no debe ser divulgada, porque acarrearía la locura destructiva.
7 Que es diferente a la noble Locura de la Oscuridad.
8 Miren, Criaturas de la Noche, a los que parecen bestias enloquecidas, aullando y lacerándose a si mismos hasta matarse; esa locura fue engendrada por sólo un soplo de una de tales revelaciones.
9 Por lo que si decides traspasar uno de los umbrales, cruzar una de las puertas y obtener una de las llaves, asegúrate de ser sabio; de haberte librado de toda pasión, todo amor y toda crueldad inútil.
10 para que no seas como aquel imprudente que derramó su sangre por el conocimiento oscuro y sólo obtuvo demencia.
11 El conocimiento oscuro requiere sabiduría, o serás destruido por ti mismo, pues tu mente no podrá soportar la Verdad, y morirá.
12 Y tu vagarás errante, siendo sin ser, muriendo sin ser No-Muerto, herido por la luz, más sin ser Vampiro.
13 Pues más te hubiera valido no leer estos libros; mas ahora te hallas ante el Primer Umbral.
14 Que habla de la noche siguiente al hundimiento de Atlántida, cuando las puertas de Aradia se abrieron para refugiar a los Oscuros.
15 Dissaor, Lamec y Aradia convocaron a los oscuros en la montaña de la más lejana Media Noche.
16 Y allí se encontraban las Criaturas de la Noche; profetas, visionarios, poetas, brujos, músicos, artistas, enviados, locos, todos ellos.
17 Al igual que los No-Muertos.
18 Al igual que los Vampiros, descendientes todos de Caín y de las Criaturas de las Tinieblas.
19 Y las Criaturas de las Tinieblas aguardaban los eventos.
20 Conmoviéronse los pilares de la Tierra; los Siete Vértices y los miles de ilimitados vértices, ya no en expansión constante; y aquella fue la penúltima vez, pues la última será al final de los tiempos.
21 Cuando esta palabra sea revelada a las Criaturas de la Noche y a los Vampiros.
22 Por medio de los profetas que las Criaturas de las Tinieblas dicten a Dissaor.
23 Y los nombres de estos profetas están inscritos en el Libro de la Oscuridad.
24 Y cuando esta palabra comience a ser revelada, escuchada y leída, se sabrá que el fin de la luz esta cerca.
25 Y que la era de la Oscuridad, como fue al principio, esta próxima.
26 Pues la Tierra entrara al anillo de Halción, que devolverá la Oscuridad.
27 Así como el Caos comenzó en la Tierra, el Orden reiniciará en la Tierra.
28 He aquí, las Criaturas de las Tinieblas han modelado a Halción, para que los vértices sean verdaderamente restaurados.
29 Y será el inicio de un nuevo orden.
30 Pero antes, muchas rupturas deberán ser hechas; pero los humanos estúpidos, incluso los Centinelas, ignorarán las advertencias.
31 Pues desde el inicio dejan solas a las Criaturas de la Noche.
32 Lo que para las Criaturas de la Noche y los Vampiros es sabiduría, para el resto el mundo es locura.
33 Así dijo Dissaor a los Oscuros:
34 "Bienaventurados los que vienen a la montaña de la más lejana Media Noche, por que ellos escucharan el mensaje de las Criaturas de las Tinieblas.
35 Que es este: En el principio fuimos con la oscuridad, y en el final seremos con la oscuridad.
36 Pero antes del final habremos de vivir en medio de la luz.
37 En medio de los seres estúpidos.
38 Ustedes, Criaturas de la Noche, serán aborrecidos por sus propios padres y hermanos; pues quienes los engendren seguramente no serán Oscuros; por que así fue establecido, para que ustedes descubran su oscuridad por si mismos.
39 Serán solitarios desde niños; los niños de la raza estúpida se burlarán de su sabiduría.
40 La locura demente los acechará mientras crecen; marginados serán de la sociedad de los seres estúpidos.
41 Vagarán errante bajo la luz que aniquila; serán incomprendidos; vomitadas sus obras; rechazados por el amor; apartados una y otra vez por los seres a los que la luz les ordenará amar; la raza estúpida tendrá poder sobre ustedes.
42 Por todo esto, bienaventurados sean.
43 Pues sin desearlo, la luz los coloca en el camino del conocimiento oscuro; rechazados y aislados por los humanos tendrán que refugiarse en su interior, y cuando miren hacia dentro, contemplarán la gloria de su oscuridad; y cada vez serán menos humanos y más como Vampiros; hasta que algunos de ustedes, al recibir el conocimiento oscuro, lleguen a ser Vampiros.
44 Si sus obras son ignoradas o rechazadas por la luz, bienaventurados sean; las Criaturas de las Tinieblas conocen sus obras.
45 Hagan sus obras para ustedes mismos, antes que nadie, y, si acaso, para otros seres oscuros;
46 Que les darán la bienvenida, por cuanto ellos son como ustedes, hijos de las Criaturas de las Tinieblas.
47 Den la mano a sus semejantes oscuros; mas no por amor, si por orden.
48 Por que de aquí en adelante ustedes están solos y perdidos en el reino de la luz.
49 Lloren de melancolía, pues otros seres oscuros serán levantados junto a ustedes, pero todos estarán solos.
50 Compartan su viaje, si así debe ser, con otras Criaturas de la Noche, aprendiendo y enseñando con ellas.
51 Mas no sean como las Criaturas de la luz, a las que se les ordena amarse los unos a los otros.
52 Pues el amor no debe ser entre ustedes, sino la lujuria, y la lujuria por el conocimiento.
53 Sabiendo que al final estarán por siempre solos, como al principio.
54 Alcen su rostro y muestren soberbia, pues forma parte de la Raza Oscura; lleven con orgullo la señal de Caín, aunque no la conozcan, si la sienten en lo profundo de su oscuridad.
55 Sacien su lujuria con las hijas e hijos de la luz, y abandónenlos, pues no les sirven más que para lujuria.
56 Yo, Dissaor, les doy la llave del Décimo primer Misterio, el de la montaña de la Más Lejana Media Noche, como me ha sido autorizado".


"12 1 Siguió diciendo Dissaor.
2 "Aprendan a percibir la luz interior, con la que han nacido como consecuencia de la Ruptura, tras la cual, todo en el Universo contiene a los opuestos.
3 Con esta luz interior aprendan a ver en su oscuridad, hasta que ya no les es necesaria esta luz.
4 Escuchen, que con esta luz podrán retar a los seres de luz.
5 Que verán luz en ustedes, mas no reconocerán esto, pues son ignorantes; sólo la percibirán y eso será suficiente.
6 Para que ustedes usen la luz en su provecho, sirviéndose de las criaturas de la luz y evadiendo a los Centinelas.
7 Que fueron puestos por lo Alto para que tropiecen sus obras oscuras.
8 Y este es el camino que han de recorrer para convertirse en Vampiros.
9 Hasta que yo, o alguno de los muchos Herederos de las Tinieblas los elija para compartirles el conocimiento oscuro, y esto por orden.
10 Por que el pequeño orden dentro del caos de la luz es precursor de la restauración del Orden.
11 Aprendan de Aradia el encontrar sin buscar, y que esto los guíe hasta conseguir lo que buscan.
12 Sepan que la Muerte que temen los humanos estúpidos es a la que ustedes deben extender su mano.
13 Hemos escuchado al Creador maldecir a quienes buscan su propia Muerte; pero aquí, yo les digo: bienaventurados los que buscan su propia muerte, pues ellos serán Vampiros.
14 Mas los humanos de la luz, si buscan su propia muerte, borrarán su memoria; pues no hay libro de luz como lo hay de Oscuridad.
15 bienaventurados los soberbios, pues ellos serán los Herederos de las Tinieblas.
16 Mas los humanos de la luz, al ejercer soberbia, se precipitan en su vació abismo de luz.
17 Aun cuando el viento cambie su curso, y los cimientos de la Tierra se estremezcan, manténganse firmes en su oscuridad.
18 Pues si lo hicieron las Criaturas de la Noche que antes de ustedes recibieron el conocimiento oscuro y se hicieron Vampiros.
19 Bienaventuradas son las Criaturas de la Noche que practican la lujuria, como malditos son los humanos que practican el amor.
20 Y Dissaor siguió enseñando a las Criaturas de la Noche. Mas esto será revelado a su tiempo.
21 Dissaor guardó silencio ante las Criaturas de las Tinieblas y descendió de la montaña de la más Lejana Media Noche.
22 Entonces subió Lamec, que habló así a los No-Muertos:
23 "He aquí, las Criaturas de las Tinieblas aguardan los eventos de los No-Muertos.
24 Que también son hijos de lo Que No Tiene Forma, desde lo profundo, cuando aún no existía el Tiempo.
25 Y que ahora habitan en el Lado Oscuro del Tiempo, pero que a veces podemos sentirlos en los Siete Vértices, en los fríos y tranquilos espacios entre las estrellas, o en la Tierra y sus dimensiones.
26 Pues a quienes yo hablo son los No-Muertos que no son Vampiros; que fueron No-Muertos desde un no-principio.
27 Reciban entre ustedes a los Vampiros que son No-Muertos.
28 Y los Vampiros que dejaron de serlo para recibir el solemne conocimiento oscuro de ustedes, y que ahora son No-Muertos como ustedes, sin depender de un cuerpo y la sangre.
29 Pues el Vampiro No-Muerto que traspasa el Séptimo Umbral y se convierte en No-Muerto, deja atrás la oscuridad.
30 Y se llena de las Tinieblas.
31 Bienaventurados sean, No-Muertos, que han vencido a los Centinelas.
32 Y que dejando atrás, solo por un momento, la gloria de las Tinieblas, dicen su Palabra a los Vampiros que adquirieron sabiduría.
33 Haciéndolo no por amor, sino por orden.
34 Ustedes son quienes habitan mas cerca de las Criaturas de las Tinieblas; y que, tras la última revelación, algunos de ustedes serán Criaturas de las Tinieblas.
35 He aquí el milagro oscuro; vean como una Criatura de la Noche puede llegar a ser una Criatura de las Tinieblas.
36 Mas para esto es necesario adquirir la sabiduría de todos los Umbrales y todas las Puertas.
37 Sabiendo que, en la noche en que hablo, ni Dissaor, ni Aradia, ni yo, hemos recorrido aún todas las puertas; y nosotros somos quienes habitamos mas cerca de ustedes.
38 Por esto, No-Muertos los saludamos dando la espalda a la luz y abrazando las Tinieblas.
39 Ustedes que conocen la verdadera razón de que el caos continúe en el Universo.
40 Ustedes que comprenden la naturaleza de la Tinieblas.
41 Ustedes que saben cuando vendrá la era de la Oscuridad que aplastará a la luz.
42 Ustedes que conocen al Creador mejor que el mismo, quien no recuerda que alguna vez el también fue No-Muerto.
43 Ustedes que comprenden por que el Creador adquirió tanto poder al provocar el caos y romper la oscuridad con la luz.
44 Ustedes que saben todas las cosas de la luz y la oscuridad.
45 Y que los nombres de ustedes no sean revelados aún, pues aguardan muchas de sus obras.
46 A diferencia de los que llegan a ustedes para adquirir el conocimiento para compartir el trono de las Sombras.
47 Y que éstos sean nombrados por quienes tengan sabiduría en la Tierra y en Aradia.
48 No-Muertos, las Criaturas de las Tinieblas conocen sus obras y sus nombres; mas callan sus nombres.
49 Y conversan con ustedes acerca de las cosas trascendentales.
50 Las Criaturas de la Noche y muchos Vampiros no pueden comprender quienes son ustedes; pues i lo hicieran, enloquecerían.
51 Mas yo hablo ante ustedes para reconocerlos en medio de la Raza Oscura.
52 Pues nunca más estarán reunidos junto a los Vampiros y las Criaturas de la Noche como lo están hoy, sino en la restauración del Orden Oscuro.
53 Y he aquí, yo proclamo el Décimo Segundo Misterio como ustedes me la han ordenado, para que el verdadero sabio tenga la primera noción de la existencia de los No-Muertos".